Paroles et traduction Moderatto - Novios No

Novios No

Dejame ver... dejame verte hoy
Solo una ves te juro que me voy
Y si me voy se que me extrañaras
Sabes que soy tu amante temporal
Podemos hablar de cosas tontas
O ver peliculas de amor
No preguntes que somos tu y yo
Uhhh uhhh!
Tan solo eso lo sabe dios
Es que soy dificil de entender
Dificil de convencer
Yo no puedo prometerte
Mi amor por siempre
Por las noches te complacere
Pero no me pidas que seamos novios
Pues comprende yo soy asi
Uuhu uhu uuhu uhu!!!
No quiero que te enamores de mi
Pero ya ves esta pasando asi
Y si al final no lo puedo evitar
Lamentare tenerte que dejar
Chiquilla controla lo que sientes
No precipites este amor
Que si me apuras me entra terror
Uhhh uhhh!
Nervioso no lo hago mejor
Es que soy dificil de entender
Dificil de convencer
Yo no puedo prometerte
Mi amor por siempre
Por las noches te complacere
Pero no me pidas que seamos novios
Pues comprende yo soy asi
Es que soy dificil de entender
Dificil de convencer
Yo no puedo prometerte
Mi amor por siempre
Por las noches te complacere
Pero no me pidas que seamos novios
Pues comprende yo soy asi
Es que soy dificil de entender
Dificil de convencer
Yo no puedo prometerte
Mi amor por siempre
Por las noches te complacere
Pero no me pidas que seamos novios
Pues comprende yo soy asi
Es que soy dificil de entender
Dificil de convencer
Yo no puedo prometerte
Mi amor por siempre
Por las noches te complacere
Pero no me pidas que seamos novios
Pues comprende yo soy asi

Не будем встречаться

Позволь мне увидеть... увидеть тебя сегодня
Только один раз, клянусь, я уйду
И если я уйду, знаю, ты будешь скучать
Ты знаешь, что я твой временный любовник
Мы можем говорить о глупостях
Или смотреть фильмы о любви
Не спрашивай, кто мы друг для друга
У-у-у!
Только Бог это знает
Меня трудно понять
Трудно убедить
Я не могу обещать тебе
Мою любовь навсегда
Ночами я буду тебя ублажать
Но не проси меня, чтобы мы были вместе
Пойми, я такой
У-ху у-ху у-ху у-ху!!!
Я не хочу, чтобы ты влюблялась в меня
Но, как видишь, это происходит
И если в конце концов я не смогу этого избежать
Я буду сожалеть, что придется тебя оставить
Девочка, контролируй свои чувства
Не торопи эту любовь
Если ты будешь торопить, меня охватит ужас
У-у-у!
Когда я нервничаю, у меня получается хуже
Меня трудно понять
Трудно убедить
Я не могу обещать тебе
Мою любовь навсегда
Ночами я буду тебя ублажать
Но не проси меня, чтобы мы были вместе
Пойми, я такой
Меня трудно понять
Трудно убедить
Я не могу обещать тебе
Мою любовь навсегда
Ночами я буду тебя ублажать
Но не проси меня, чтобы мы были вместе
Пойми, я такой
Меня трудно понять
Трудно убедить
Я не могу обещать тебе
Мою любовь навсегда
Ночами я буду тебя ублажать
Но не проси меня, чтобы мы были вместе
Пойми, я такой
Меня трудно понять
Трудно убедить
Я не могу обещать тебе
Мою любовь навсегда
Ночами я буду тебя ублажать
Но не проси меня, чтобы мы были вместе
Пойми, я такой