Moderatto - Novios No - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Moderatto - Novios No




Dejame ver... dejame verte hoy
Дай мне посмотреть ... дай мне увидеть тебя сегодня.
Solo una ves te juro que me voy
Только один раз, клянусь, я ухожу.
Y si me voy se que me extrañaras
И если я уйду, я знаю, что ты скучаешь по мне.
Sabes que soy tu amante temporal
Ты знаешь, что я твой временный любовник.
Podemos hablar de cosas tontas
Мы можем говорить о глупых вещах
O ver peliculas de amor
Или смотреть фильмы о любви
No preguntes que somos tu y yo
Не спрашивай, что мы с тобой
Uhhh uhhh!
УХ-УХ-УХ!
Tan solo eso lo sabe dios
Только это бог знает.
Es que soy dificil de entender
Это то, что мне трудно понять.
Dificil de convencer
Трудно убедить
Yo no puedo prometerte
Я не могу обещать тебе.
Mi amor por siempre
Моя любовь навсегда
Por las noches te complacere
По вечерам я буду радовать вас
Pero no me pidas que seamos novios
Но не проси меня быть парнем.
Pues comprende yo soy asi
Ну, пойми, я такой.
Uuhu uhu uuhu uhu!!!
Ууху ууху ууху!!!
No quiero que te enamores de mi
Я не хочу, чтобы ты влюбился в меня.
Pero ya ves esta pasando asi
Но ты видишь, как это происходит.
Y si al final no lo puedo evitar
И если в конце концов я не смогу этого избежать,
Lamentare tenerte que dejar
Я сожалею, что мне пришлось оставить тебя.
Chiquilla controla lo que sientes
Малышка контролирует то, что ты чувствуешь.
No precipites este amor
Не спеши с этой любовью.
Que si me apuras me entra terror
Что если ты поторопишься, меня охватит ужас.
Uhhh uhhh!
УХ-УХ-УХ!
Nervioso no lo hago mejor
Нервничаю я не лучше.
Es que soy dificil de entender
Это то, что мне трудно понять.
Dificil de convencer
Трудно убедить
Yo no puedo prometerte
Я не могу обещать тебе.
Mi amor por siempre
Моя любовь навсегда
Por las noches te complacere
По вечерам я буду радовать вас
Pero no me pidas que seamos novios
Но не проси меня быть парнем.
Pues comprende yo soy asi
Ну, пойми, я такой.
Es que soy dificil de entender
Это то, что мне трудно понять.
Dificil de convencer
Трудно убедить
Yo no puedo prometerte
Я не могу обещать тебе.
Mi amor por siempre
Моя любовь навсегда
Por las noches te complacere
По вечерам я буду радовать вас
Pero no me pidas que seamos novios
Но не проси меня быть парнем.
Pues comprende yo soy asi
Ну, пойми, я такой.
Es que soy dificil de entender
Это то, что мне трудно понять.
Dificil de convencer
Трудно убедить
Yo no puedo prometerte
Я не могу обещать тебе.
Mi amor por siempre
Моя любовь навсегда
Por las noches te complacere
По вечерам я буду радовать вас
Pero no me pidas que seamos novios
Но не проси меня быть парнем.
Pues comprende yo soy asi
Ну, пойми, я такой.
Es que soy dificil de entender
Это то, что мне трудно понять.
Dificil de convencer
Трудно убедить
Yo no puedo prometerte
Я не могу обещать тебе.
Mi amor por siempre
Моя любовь навсегда
Por las noches te complacere
По вечерам я буду радовать вас
Pero no me pidas que seamos novios
Но не проси меня быть парнем.
Pues comprende yo soy asi
Ну, пойми, я такой.





Writer(s): Sergi Alejandro, De La Cueva Javier Fernando


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.