Paroles et traduction Moderatto - Piensas
Igual
y
piensas
que
estoy
loco
То
же
самое,
и
ты
думаешь,
что
я
сумасшедший.
Si
te
invito
a
salir
Если
я
приглашу
тебя
на
свидание,
Sera
que
tengo
suerte
y
te
fijes
en
mi
Мне
повезет,
и
ты
посмотри
на
меня.
Pero
es
irreal
tu
salvaje
y
yo
sentimenttal
Но
это
нереально,
твой
дикий,
и
я
сентиментален.
Tu
me
crees
un
tonto
y
nena
no
es
asi
Ты
считаешь
меня
дураком,
а
детка-нет.
Piensas
que
estoy
loco
te
quiero
para
mi
Ты
думаешь,
что
я
сумасшедший,
я
люблю
тебя
для
себя.
Crees
que
es
una
broma
yo
te
consco
bien
Ты
думаешь,
что
это
шутка,
я
хорошо
тебя
понимаю.
Te
crees
actriz
de
cine
buscando
un
buen
papel
Ты
думаешь,
что
киноактриса
ищет
хорошую
роль.
Tu
salvaje
y
fatal
tu
sonrisa
es
tu
frajilidad
Твоя
дикая
и
роковая,
твоя
улыбка-твоя
бесстрашность.
Crees
que
es
poca
cosa
lo
que
me
haces
sufrir
Ты
думаешь,
что
это
мелочь,
из-за
которой
ты
заставляешь
меня
страдать.
Piensas
que
estoy
loco
te
quiero
para
mi
Ты
думаешь,
что
я
сумасшедший,
я
люблю
тебя
для
себя.
Dificil
fue
de
superar
no
escape
sin
progresar
Трудно
было
преодолеть,
не
убежать,
не
прогрессируя
Y
tu
no
paras
de
simplemente
no
seguiste
y
ya
И
ты
не
перестаешь
просто
не
продолжал
и
уже
Igual
y
piensas
que
alucino
no
te
dejo
ni
respirar
y
puede
tal
vez
si
te
descuidas
И
ты
думаешь,
что
я
не
позволю
тебе
даже
дышать,
и
может
быть,
если
ты
пренебрегаешь
Te
voy
a
conquistar
oo
salvaje
y
fatal
Я
покорю
тебя
ОО
диким
и
роковым.
Un
estilo
tan
original
Такой
оригинальный
стиль
Piensas
que
es
muy
tonto
este
encuentro
fatal
Вы
думаете,
что
эта
роковая
встреча
очень
глупа
Piensas
que
estoy
loco
te
quiero
para
mi
Ты
думаешь,
что
я
сумасшедший,
я
люблю
тебя
для
себя.
Uuoo
te
quiero
para
mi
Uuoo
я
люблю
тебя
для
меня
Eres
para
mi!
Ты
для
меня!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard T Ocasek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.