Paroles et traduction Moderatto - Si Mi Delito Es Rockear (Live)

Si Mi Delito Es Rockear (Live)

Siempre tuve miedo
De que te fueras a enamorar
De un loco como yo
Que todo el tiempo esta en conciertos de Rock
Que no va a conocer a tu padres
Ni le importa que se va a poner hoy
Que todo el dia piense en chicas
Y en las noches tocar Rock And Roll
Si me quieres asi
Yo podria seguir
Yo no voy a cambiar para ti
Si mi delito es rockear
Me declaro culpable mi amor
Ya me he dado cuenta
Que me malviajo con tus amigas
Que me aburro en las reuniones
De escuchar siempre la misma cancion
Que si Roxana corto con el novio
Y que Sofia el coche choco
Que Prisila esta depre, pues la dieta no funciono
Si me quieres asi
Yo podria seguir
Yo no voy a cambiar para ti
Si mi delito es rockear
Me declaro culpable mi amor
Si me quieres asi
Yo podria seguir
Yo no voy a cambiar para ti
Si mi delito es rockear
Me declaro culpable mi amor
Que no va los domingos a misa
Ni le importa que se va a poner hoy
Que todo el dia piense en chicas
Y en las noches tocar Rock And Roll
Si mi delito es rockear Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! (Culpable)
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! (Culpable)
Si mi delito es rockear (Culpable)
Si mi delito es rockear (Culpable)
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! (Culpable)
Si me quieres asi
Yo podria seguir
Yo no voy a cambiar para ti
Si mi delito es rockear
Me declaro culpable mi amor
Culpable soy yo

Если рок — мой грех (концертная запись)

Я всегда боялся,
Что ты вдруг влюбишься
В такого психа, как я,
Который вечно пропадает на рок-концертах,
Который не пойдет знакомиться с твоими родителями
И которому плевать, что надеть,
Который целыми днями думает о девчонках,
А ночами играет рок-н-ролл.
Если ты любишь меня таким,
То я буду продолжать в том же духе.
Я не собираюсь меняться ради тебя.
Если мой грех — это рок,
То я признаю свою вину, любовь моя.
Я уже понял,
Что веду себя неадекватно с твоими подругами,
Что мне скучно на ваших посиделках,
Где вечно играет одна и та же песня,
Что Роксана рассталась с парнем,
А София разбила машину,
Что Присцилла в депрессии, потому что диета не помогла.
Если ты любишь меня таким,
То я буду продолжать в том же духе.
Я не собираюсь меняться ради тебя.
Если мой грех — это рок,
То я признаю свою вину, любовь моя.
Если ты любишь меня таким,
То я буду продолжать в том же духе.
Я не собираюсь меняться ради тебя.
Если мой грех — это рок,
То я признаю свою вину, любовь моя.
Который не ходит по воскресеньям в церковь
И которому плевать, что надеть,
Который целыми днями думает о девчонках,
А ночами играет рок-н-ролл.
Если мой грех — это рок, А! А! А! А! А! А! А! (Виновен)
А! А! А! А! А! А! (Виновен)
Если мой грех — это рок (Виновен)
Если мой грех — это рок (Виновен)
А! А! А! А! А! А! А! А! А! (Виновен)
Если ты любишь меня таким,
То я буду продолжать в том же духе.
Я не собираюсь меняться ради тебя.
Если мой грех — это рок,
То я признаю свою вину, любовь моя.
Виновен.