Paroles et traduction Moderatto - Si Te Vas

Si Te Vas

Gr
Uh, uh
Me dices que te vas y aquí sigues conmigo
Me dices que te vas que soy un perdedor
Me dices que te vas porque juego contigo
Y no, y no, y no
Te dice tu papá que soy un mal nacido
Te dice tu mamá que yo soy de lo peor
Te dicen y te dicen que soy caso perdido
Y no, y no, y no
No creas nada (nada)
Yo soy tu amor
La gente es mala
Pero tú y yo
No, no, no, no
Si te vas
Voy a perderlo todo, todo (todo)
Si te vas
No queda nada, nada, nada (nada)
Si te vas
Los dos nos quedaremos solos (solos)
Si te vas
Se romperá mi corazón
Se romperá mi corazón
Oh, oh, oh
Te digo que me voy
Pero solo lo digo
Te digo que me voy
Porque soy hablador
Te digo que me voy
Y tú dices lo mismo
Y no, y no, y no
No creas nada (nada)
Yo soy tu amor
La gente es mala
Pero tú y yo
No, no, no, no, no
Si te vas
Voy a perderlo todo, todo (todo)
Si te vas
No queda nada, nada, nada (nada)
Si te vas
Los dos nos quedaremos solos (solos)
Si te vas
Se romperá mi corazón
Si te vas
Voy a perderlo todo, todo (todo)
Si te vas
No queda nada, nada, nada (nada)
Si te vas
Los dos nos quedaremos solos
Solos
Si, si, si te vas
Voy a perderlo todo, todo (todo)
Si, si, si te vas
No queda nada, nada, nada (nada)
Si, si, si te vas
Los dos nos quedaremos solos (solos)
Si, si, si te vas
Se romperá mi corazón
Se romperá mi corazón
Se romperá mi corazón
Oh, oh, oh

If You Go

Gr
Uh, uh
You tell me you're leaving me, and here you are with me
You tell me you're leaving me, that I'm a loser
You tell me you're leaving me, because I play with you
And no, no, no
Your father tells you I'm bad
Your mother tells you I'm the worst
They tell you, again and again, that I'm hopeless
And no, no, no
Don't believe anything (anything)
I'm your love
People are bad
But you and me
No, no, no, no
If you leave
I'll lose everything, everything (everything)
If you leave
Nothing left, nothing, nothing (nothing)
If you leave
We'll both be lonely (lonely)
If you leave
My heart will break
My heart will break
Oh, oh, oh
I tell you I'm leaving
But that's just what I say
I tell you I'm leaving
Because I'm a big talker
I tell you I'm leaving
And you agree with me
And no, no, no
Don't believe anything (anything)
I'm your love
People are bad
But you and me
No, no, no, no, no
If you leave
I'll lose everything, everything (everything)
If you leave
Nothing left, nothing, nothing (nothing)
If you leave
We'll both be lonely (lonely)
If you leave
My heart will break
If you leave
I'll lose everything, everything (everything)
If you leave
Nothing left, nothing, nothing (nothing)
If you leave
We'll both be lonely
Lonely
If you go
I'll lose everything, everything (everything)
If you go
Nothing left, nothing, nothing (nothing)
If you go
We'll both be lonely (lonely)
If you go
My heart will break
My heart will break
My heart will break
Oh, oh, oh