Pothole - Modern Baseball traduction en russe

Pothole

The fossils of my footsteps will be unearthed
At a far off date unknown
Impressed in concrete from walking home alone
After walking you home
And the mops of greasy hair will romanticize my despair
But they won't know that I didn't care
I like the silence, I like the empty streets
Crawl down 'em on hands and knees in a heartbeat
If I had to
I owe 'em that at the very least

The map had faded out but I could have sworn
I noted every stride
I guess the rain hit before the ink could dry
And where I thought I'd be was not what I perceived
Assessing the progress from beneath your sheets

That's why I need the silence
I need the empty streets
Just as bad as they don't need me
It's a sick, sad sham of a marriage
But it's all there is
It's all I need

I can be everything you need
If you make me
I can be every crack in your concrete
If you let me off easy
I can be easily deceived
If you want that
But you are the ember of my heart
Whether you like that or not

Выбоина

Окаменелости моих шагов когда-нибудь откопают,
В далеком, неизвестном будущем,
Впечатанные в бетон, когда я шел домой один,
После того, как проводил тебя до дома.
И парни с сальными волосами будут романтизировать мое отчаяние,
Но они не будут знать, что мне было все равно.
Мне нравится тишина, мне нравятся пустые улицы,
Я бы пополз по ним на четвереньках хоть сейчас,
Если бы пришлось.
Я им хотя бы это должен.

Карта выцвела, но я мог бы поклясться,
Что запомнил каждый свой шаг.
Наверное, дождь пошел раньше, чем высохли чернила,
И то, где я думал оказаться, не совпало с реальностью.
Оценивая пройденный путь, лежа под твоей простыней.

Вот почему мне нужна тишина,
Мне нужны пустые улицы,
Так же сильно, как я не нужен им.
Это больной, печальный фарс брака,
Но это все, что есть,
Все, что мне нужно.

Я могу быть всем, что тебе нужно,
Если ты меня заставишь.
Я могу быть каждой трещиной в твоем бетоне,
Если ты меня отпустишь.
Меня легко обмануть,
Если ты этого хочешь.
Но ты — тлеющий уголек моего сердца,
Нравится тебе это или нет.