Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton) - Modern Country Heroestraduction en allemand
Girl
I
been
thinkin'
'bout
us
Mädel,
ich
hab
über
uns
nachgedacht
And
you
know
I
ain't
good
at
this
stuff
Und
du
weißt,
ich
bin
nicht
gut
in
solchen
Sachen
But
these
feelings
piling
up
won't
give
me
no
rest
Aber
diese
Gefühle,
die
sich
anhäufen,
lassen
mir
keine
Ruhe
This
might
come
out
a
little
crazy
Das
mag
ein
bisschen
verrückt
klingen
A
little
sideways,
yeah
maybe
Ein
bisschen
schräg,
ja
vielleicht
I
don't
know
how
long
it'll
take
me
Ich
weiß
nicht,
wie
lange
ich
brauchen
werde
But
I'll
do
my
best
Aber
ich
werde
mein
Bestes
geben
You'll
be
my
soft
and
sweet
Du
wirst
mein
Weiches
und
Süßes
sein
I'll
be
your
strong
and
steady
Ich
werde
dein
Starker
und
Beständiger
sein
You
be
my
glass
of
wine
Du
wirst
mein
Glas
Wein
sein
I'll
be
your
shot
of
whiskey
Ich
werde
dein
Schluck
Whiskey
sein
You
be
my
sunny
day
Du
wirst
mein
Sonnentag
sein
I'll
be
your
shade
tree
Ich
werde
dein
Schattenbaum
sein
You
be
my
honeysuckle
Du
wirst
meine
Geißblattblüte
sein
I'll
be
your
honey
bee
Ich
werde
deine
Honigbiene
sein
Yeah
that
came
out
a
little
country
Ja,
das
klang
ein
bisschen
nach
Country
But
every
word
was
right
on
the
money
Aber
jedes
Wort
war
genau
richtig
And
I
got
you
smilin'
honey
right
back
at
me
Und
ich
habe
dich
dazu
gebracht,
mich
wieder
anzulächeln,
Schatz
Now
hold
on
'cause
I
ain't
done
Jetzt
halt
dich
fest,
denn
ich
bin
noch
nicht
fertig
There's
more
where
that
came
from
Da
kommt
noch
mehr,
wo
das
herkam
Well
you
know
I'm
just
havin'
fun
Nun,
du
weißt,
ich
mache
nur
Spaß
But
seriously
Aber
im
Ernst
You'll
be
my
Louisiana
Du
wirst
mein
Louisiana
sein
I'll
be
your
Mississippi
Ich
werde
dein
Mississippi
sein
You
be
my
little
Loretta
Du
wirst
meine
kleine
Loretta
sein
I'll
be
your
Conway
Twitty
Ich
werde
dein
Conway
Twitty
sein
You
be
my
sugar
baby
Du
wirst
mein
Zuckerbaby
sein
I'll
be
your
sweet
iced
tea
Ich
werde
dein
süßer
Eistee
sein
You
be
my
honeysuckle
Du
wirst
meine
Geißblattblüte
sein
I'll
be
your
honey
bee
Ich
werde
deine
Honigbiene
sein
Your
kiss
just
said
it
all
Dein
Kuss
hat
alles
gesagt
I'm
glad
we
had
this
talk
Ich
bin
froh,
dass
wir
dieses
Gespräch
hatten
Nothin'
left
to
do
but
fall
in
each
other's
arms
Es
bleibt
nichts
mehr
zu
tun,
als
uns
in
die
Arme
zu
fallen
I
could've
said
a
"I
love
you"
Ich
hätte
"Ich
liebe
dich"
sagen
können
Could've
wrote
you
a
line
or
two
Hätte
dir
eine
Zeile
oder
zwei
schreiben
können
Baby
all
I
know
to
do
Baby,
alles,
was
ich
tun
kann
Is
speak
right
from
the
heart
Ist,
direkt
aus
dem
Herzen
zu
sprechen
You'll
be
my
soft
and
sweet
Du
wirst
mein
Weiches
und
Süßes
sein
I'll
be
your
strong
and
steady
Ich
werde
dein
Starker
und
Beständiger
sein
You
be
my
glass
of
wine
Du
wirst
mein
Glas
Wein
sein
I'll
be
your
shot
of
whiskey
Ich
werde
dein
Schluck
Whiskey
sein
You
be
my
sunny
day
Du
wirst
mein
Sonnentag
sein
I'll
be
your
shade
tree
Ich
werde
dein
Schattenbaum
sein
You
be
my
honeysuckle
Du
wirst
meine
Geißblattblüte
sein
I'll
be
your
honey
bee
Ich
werde
deine
Honigbiene
sein
You'll
be
my
Louisiana
Du
wirst
mein
Louisiana
sein
I'll
be
your
Mississippi
Ich
werde
dein
Mississippi
sein
You
be
my
little
Loretta
Du
wirst
meine
kleine
Loretta
sein
I'll
be
your
Conway
Twitty
Ich
werde
dein
Conway
Twitty
sein
You
be
my
sugar
baby
Du
wirst
mein
Zuckerbaby
sein
I'll
be
your
sweet
iced
tea
Ich
werde
dein
süßer
Eistee
sein
You
be
my
honeysuckle
Du
wirst
meine
Geißblattblüte
sein
I'll
be
your
honey
bee
Ich
werde
deine
Honigbiene
sein
I'll
be
your
honey
bee
Ich
werde
deine
Honigbiene
sein
Évaluez la traduction
1
Drunk On You (Originally Performed By Luke Bryan)
2 Love Like Crazy (Originally Performed By Lee Brice)
3 Love Don't Run (Originally Performed By Steve Holy)
4 You Lie (Originally Performed By the Band Perry)
5 I'm Gonna Love You Through It (Originally Performed By Martina Mcbride)
6 Good Girl (Originally Performed By Carrie Underwood)
7 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty Mccreery)
8 Need You Now (Originally Performed By Lady Antebellum)
9 Hard to Love (Originally Performed By Lee Brice)
10 Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
11 Dancin' Away With My Heart (Originally Performed By Lady Antebellum)
12 You (Originally Performed By Chris Young)
13 Crazy Girl (Originally Performed By Eli Young Band)
14 Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton)
15 I Could Not Ask for More (Originally Performed By Sara Evans)
16 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim Mcgraw)
17 Easy (Originally Performed By Rascal Flatts Feat. Natasha Bedingfield)
18 We Owned the Night (Originally Performed By Lady Antebellum)
19 A Woman Like You (Originally Performed By Lee Brice)
20 Knee Deep (Originally Performed By Zac Brown Band)
21 Made in America (Originally Performed By Toby Keith)
22 Mean (Originally Performed By Taylor Swift)
23 My Kinda Party (Originally Performed By Jason Aldean)
24 Heart Like Mine (Originally Performed By Miranda Lambert)
25 Stuck Like Glue (Originally Performed By Sugarland)
26 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed By Kip Moore)
27 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed By Luke Brian]
28 Pontoon (Originally Performed By Little Big Town)
29 Take a Little Ride (Originally Performed By Jason Aldean)
30 Come Over (Originally Performed By Kenny Chesney)
31 Springsteen (Originally Performed By Eric Church)
32 Take a Back Road (Originally Performed By Rodney Atkins)
33 Over You (Originally Performed By Miranda Lambert)
34 You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
35 (Kissed You) Good Night (Originally Performed By Gloriana)
36 Wanted (Originally Performed Byhunter Hayes)
37 Fly Over States (Originally Performed By Jason Aldean)
38 Where I Come from (Originally Performed By Montgomery Gentry)
39 You and Tequila (Originally Performed By Kenny Chesney Feat. Grace Potter)
40 Storm Warning (Originally Performed By Hunter Hayes)
41 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band)
42 Feel Like a Rock Star (Originally Performed By Kenny Chesney & Tim Mcgraw)
43 God Gave Me You (Originally Performed By Blake Shelton)
44 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed By Thompson Square)
45 Country Must Be Country Wide (Originally Performed By Brantley Gilbert)
46 Dirt Road Anthem (Originally Performed By Jason Aldean Feat. Ludacris)
47 Boondocks (Originally Performed By Little Big Town)
48 Hurt (Originally Performed By Johnny Cash)
49 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty Mccreery)
50 Drink On It (Originally Performed By Blake Shelton)
2 Love Like Crazy (Originally Performed By Lee Brice)
3 Love Don't Run (Originally Performed By Steve Holy)
4 You Lie (Originally Performed By the Band Perry)
5 I'm Gonna Love You Through It (Originally Performed By Martina Mcbride)
6 Good Girl (Originally Performed By Carrie Underwood)
7 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty Mccreery)
8 Need You Now (Originally Performed By Lady Antebellum)
9 Hard to Love (Originally Performed By Lee Brice)
10 Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
11 Dancin' Away With My Heart (Originally Performed By Lady Antebellum)
12 You (Originally Performed By Chris Young)
13 Crazy Girl (Originally Performed By Eli Young Band)
14 Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton)
15 I Could Not Ask for More (Originally Performed By Sara Evans)
16 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim Mcgraw)
17 Easy (Originally Performed By Rascal Flatts Feat. Natasha Bedingfield)
18 We Owned the Night (Originally Performed By Lady Antebellum)
19 A Woman Like You (Originally Performed By Lee Brice)
20 Knee Deep (Originally Performed By Zac Brown Band)
21 Made in America (Originally Performed By Toby Keith)
22 Mean (Originally Performed By Taylor Swift)
23 My Kinda Party (Originally Performed By Jason Aldean)
24 Heart Like Mine (Originally Performed By Miranda Lambert)
25 Stuck Like Glue (Originally Performed By Sugarland)
26 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed By Kip Moore)
27 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed By Luke Brian]
28 Pontoon (Originally Performed By Little Big Town)
29 Take a Little Ride (Originally Performed By Jason Aldean)
30 Come Over (Originally Performed By Kenny Chesney)
31 Springsteen (Originally Performed By Eric Church)
32 Take a Back Road (Originally Performed By Rodney Atkins)
33 Over You (Originally Performed By Miranda Lambert)
34 You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
35 (Kissed You) Good Night (Originally Performed By Gloriana)
36 Wanted (Originally Performed Byhunter Hayes)
37 Fly Over States (Originally Performed By Jason Aldean)
38 Where I Come from (Originally Performed By Montgomery Gentry)
39 You and Tequila (Originally Performed By Kenny Chesney Feat. Grace Potter)
40 Storm Warning (Originally Performed By Hunter Hayes)
41 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band)
42 Feel Like a Rock Star (Originally Performed By Kenny Chesney & Tim Mcgraw)
43 God Gave Me You (Originally Performed By Blake Shelton)
44 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed By Thompson Square)
45 Country Must Be Country Wide (Originally Performed By Brantley Gilbert)
46 Dirt Road Anthem (Originally Performed By Jason Aldean Feat. Ludacris)
47 Boondocks (Originally Performed By Little Big Town)
48 Hurt (Originally Performed By Johnny Cash)
49 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty Mccreery)
50 Drink On It (Originally Performed By Blake Shelton)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.