Paroles et traduction Modern Country Heroes - Pontoon (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]

Pontoon (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]

Back this hitch up into the water
Untie all the cables and rope
Step onto the astro turf
Get yourself a koozie
Let's go

Who said anything about skiin'?
Floatin' is all I wanna do
You can climb the ladder
Just don't rock the boat while I barbecue

On the pontoon
Makin' waves and catchin' rays up on the roof
Jumpin' off the back, don't act like you don't want to
Party in slow motion
Out here in the open
Mmmmmmm... motorboatin'

(Who who who)

Reach your hand down into the cooler
Don't drink it if the mountains aren't blue
Try to keep it steady as you recline on your black intertube

Pontoon
Makin' waves and catchin' rays up on the roof
Jumpin' off the back, don't act like you don't want to
Party in slow motion
Out here in the open
Mmmmmm... motorboatin'

(Who who who)
(Who who who)

5 mile an hour with aluminum sides
Wood panelin' with a water slide
Can't beat the heat, so let's take a ride

On the pontoon
Makin' waves and catchin' rays up on the roof
Jumpin' off the back, don't act like you don't want to
Party in slow motion
I'm out here in the open
Mmmmmmm... motorboatin'

On the pontoon

(Who who who)

On the pontoon

(Who who who)

Back this hitch out into the water
On the pontoon

(Who who who)

(Who who who)

Понтон (в оригинальном исполнении Little Big Town) [Караоке-версия]

Давай спустим эту штуку на воду,
Отвяжем все тросы и веревки.
Ступай на искусственный газон,
Возьми себе чехол для бутылки,
Поехали!

Кто говорил что-нибудь о катании на водных лыжах?
Всё, чего я хочу — это дрейфовать.
Можешь подняться по лестнице,
Только не раскачивай лодку, пока я готовлю барбекю.

На понтоне,
Создаем волны и ловим лучи на крыше.
Прыгаем с кормы, не делай вид, что ты не хочешь.
Вечеринка в замедленном темпе,
Здесь, на открытом воздухе,
М-м-м... рассекаем водную гладь.

(Вжух, вжух, вжух)

Опусти руку в холодильник,
Не пей, если горы не стали синими.
Постарайся держаться прямо, пока отдыхаешь на своем черном надувном круге.

Понтон,
Создаем волны и ловим лучи на крыше.
Прыгаем с кормы, не делай вид, что ты не хочешь.
Вечеринка в замедленном темпе,
Здесь, на открытом воздухе,
М-м-м... рассекаем водную гладь.

(Вжух, вжух, вжух)
(Вжух, вжух, вжух)

5 миль в час с алюминиевыми бортами,
Деревянная отделка с водной горкой,
Нельзя победить жару, так что давай прокатимся.

На понтоне,
Создаем волны и ловим лучи на крыше.
Прыгаем с кормы, не делай вид, что ты не хочешь.
Вечеринка в замедленном темпе,
Я здесь, на открытом воздухе,
М-м-м... рассекаем водную гладь.

На понтоне.

(Вжух, вжух, вжух)

На понтоне.

(Вжух, вжух, вжух)

Спускаем эту штуку обратно на воду,
На понтон.

(Вжух, вжух, вжух)

(Вжух, вжух, вжух)