Paroles et traduction Modern Diet - Firelight

Firelight

I know your name now
Nut I don't know how to say it right
And oh what a name you've got
It warms me like fire light

Feel for something to stop
From falling apart
I'm trying to start a war
With what I've got

Wait for whiskey to wash
Clean squash and erase
All negative space so I can
Keep you falling

I know your name now
But I don't know how to say it right
And oh, what a name you've got
It burns me like firelight

Give me back my tongue
Keep your diamond drum

You know my game now
But you don't know how to play it right
And oh what a game it is
It feels like a firefight

Take a shot in the dark
A side street caravan
Give a tacit alarm
I told you who I am

I know your name now
But I don't know how to say it right
And oh what a name you've got
It burns me like firelight

Give me back my tongue
Keep your diamond drum

Knew it the whole time
My name
Burning in your sky
Front seats

Fire your weapon
Go on
Drum on your diamond

Огни

Я знаю теперь твое имя,
Но не знаю, как правильно его произнести.
Ах, какое у тебя имя!
Оно согревает меня, как огонь.

Ищу что-то, что может
Удержать меня от
Разрушения. Я пытаюсь начать войну
С тем, что у меня есть.

Жду, когда виски смоет,
Сотрёт и очистит
Всё негативное пространство, чтобы я мог
Удержать тебя рядом.

Я знаю теперь твое имя,
Но не знаю, как правильно его произнести.
Ах, какое у тебя имя!
Оно обжигает меня, как огонь.

Верни мне мой голос,
Оставь себе свой бриллиантовый барабан.

Ты знаешь теперь мою игру,
Но не знаешь, как правильно в нее играть.
Ах, что за игра!
Она как перестрелка.

Выстрел в темноте,
Караван на боковой улице,
Безмолвный сигнал тревоги,
Я сказал тебе, кто я.

Я знаю теперь твое имя,
Но не знаю, как правильно его произнести.
Ах, какое у тебя имя!
Оно обжигает меня, как огонь.

Верни мне мой голос,
Оставь себе свой бриллиантовый барабан.

Знал это всё время.
Моё имя
Горит в твоём небе.
Передние сиденья.

Выстрели из своего оружия,
Давай же,
Бей в свой бриллиантовый барабан.