Paroles et traduction Modern English - Life's Rich Tapestry (Dove's Groovy 12")

Life's Rich Tapestry (Dove's Groovy 12")

Woven from a very pretty mouth,
Oh yeah,
All across the world,
The skin and landscape,
I need to quench this thirst cause I'm dry,
Oh, so dry,
Come on and lead me to the water.
(Chorus)
I believe in life's rich tapestry,
And all it gives to me,
I believe in life's rich tapestry,
And what it takes from me.
Could it be a saint or just a sin,
Something to lose yourself in, yeah,
The clothes that you wear,
Or the cross that you bear,
Oh, Lord,
A chance to feel a part of life.
Chorus
With a heart that hangs oh so low,
The half moon glow,
Tonight, today in so many ways,
Here we go.
Chorus x2
Takes from me x3.

Богатый Гобелен Жизни (Dove's Groovy 12")

Сотканный твоими прекрасными устами,
О, да,
По всему миру,
Кожа и пейзаж,
Мне нужно утолить эту жажду, потому что я иссох,
О, так иссох,
Подойди и приведи меня к воде.
(Припев)
Я верю в богатый гобелен жизни,
И во все, что он мне дает,
Я верю в богатый гобелен жизни,
И во все, что он у меня забирает.
Может быть, это святость или просто грех,
Что-то, в чем можно потерять себя, да,
Одежда, которую ты носишь,
Или крест, который ты несешь,
О, Боже,
Шанс почувствовать себя частью жизни.
Припев
С сердцем, которое так низко опустилось,
Сияние полумесяца,
Сегодня вечером, сегодня во многих отношениях,
Вот так.
Припев x2
Забирает у меня x3.