Paroles et traduction Modern System - Cosmic Girl

Cosmic Girl

In the starry sky, you shine so bright
Like a comet's tail in the night
My heart's in orbit, spinning 'round you
In this cosmic dance, our love is true

Through asteroid fields and meteor showers
I'll brave the unknown, just to be with you Tonight

You're my cosmic girl, my guiding light
In this universe, you're my satellite
You're my cosmic girl, from afar
I'll travel through space, just to reach your star

Oh cosmic girl come hear my heart
I'll never try to break apart
Cosmic girl, give me some time
I swear you're always on my mind

Like the moon pulls the tide, you pull me close
In your gravitational force, I'm engrossed
With every heartbeat, we're in sync
In this cosmic symphony, our love's in the pink

In this vast expanse, you're my North Star
Guiding me home, no matter how far

You're my cosmic girl, my guiding light
In this universe, you're my satellite
You're my cosmic girl, from afar
I'll travel through space, just to reach your star

Oh cosmic girl come hear my heart
I'll never try to break apart
Cosmic girl, give me some time
I swear you're always on my mind

Oh cosmic girl come hear my heart
I'll never try to break apart
Cosmic girl, give me some time
I swear you're always on my mind

Космическая девушка

В звездном небе ты сияешь так ярко,
Как хвост кометы в ночи.
Мое сердце на орбите, вращается вокруг тебя,
В этом космическом танце наша любовь настоящая.

Сквозь астероидные поля и метеорные потоки
Я буду бросать вызов неизвестному, только чтобы быть с тобой сегодня вечером.

Ты моя космическая девушка, мой путеводный свет,
В этой вселенной ты мой спутник.
Ты моя космическая девушка, издалека
Я буду путешествовать сквозь космос, только чтобы достичь твоей звезды.

О, космическая девушка, услышь мое сердце,
Я никогда не попытаюсь разбить его на части.
Космическая девушка, дай мне немного времени,
Клянусь, ты всегда в моих мыслях.

Как луна притягивает прилив, ты притягиваешь меня,
Я поглощен твоей силой притяжения.
С каждым ударом сердца мы синхронизируемся,
В этой космической симфонии наша любовь пылает.

В этом бескрайнем пространстве ты моя Полярная звезда,
Ведущая меня домой, как бы далеко я ни был.

Ты моя космическая девушка, мой путеводный свет,
В этой вселенной ты мой спутник.
Ты моя космическая девушка, издалека
Я буду путешествовать сквозь космос, только чтобы достичь твоей звезды.

О, космическая девушка, услышь мое сердце,
Я никогда не попытаюсь разбить его на части.
Космическая девушка, дай мне немного времени,
Клянусь, ты всегда в моих мыслях.

О, космическая девушка, услышь мое сердце,
Я никогда не попытаюсь разбить его на части.
Космическая девушка, дай мне немного времени,
Клянусь, ты всегда в моих мыслях.