Paroles et traduction Modern Talking - Higher Than Heaven

Higher Than Heaven

Higher than heaven, I'm higher than heaven
Higher than heaven
She's cool as ice, she's cool as ice
Higher than heaven

She's cool as ice, I'm hypnotized
My heart is crying just for more
No guarantee, she stays with me
She's my dream, I can't ignore

How can I just explain to her?
That she's my baby, oh, I swear
How can I just explain my love?

Oh, I am, higher than heaven
(Higher than heaven)
In the middle of the night
(Of the night)
Feeling like the greatest lover
(Greatest lover)
And I need you by my side

Oh, one, two, three, loves live longer
Oh, can't you see, love makes me stronger?
Oh, A B C, be my girl, tonight

She's cool as ice, she's cool as ice

I'm specialized in lonely eyes
I can't explain the way I feel
Night after night the stars shine bright
You're my baby, oh, it's real

How can I just explain to you?
Tell me what have I got to do?
How can I just explain my love?

Oh, I am, higher than heaven
(Higher than heaven)
In the middle of the night
(Of the night)
Feeling like the greatest lover
(Greatest lover)
And I need you by my side

Oh, one, two, three, lovers live longer
Oh, can't you see, love makes me stronger?
Oh, A B C, be my girl, tonight

Oh, I am, higher than heaven
In the middle of the night
Feeling like the greatest lover
And I need you by my side

Oh, one, two, three, lovers live longer
(Higher than heaven)
Oh, can't you see, love makes me stronger?
(Higher than heaven)
Oh, A B C, be my girl, tonight
I'm higher than heaven

Plus haut que le paradis

Plus haut que le paradis, je suis plus haut que le paradis
Plus haut que le paradis
Elle est froide comme la glace, elle est froide comme la glace
Plus haut que le paradis

Elle est froide comme la glace, je suis hypnotisé
Mon cœur pleure juste pour en avoir plus
Aucune garantie, elle reste avec moi
Elle est mon rêve, je ne peux pas ignorer

Comment puis-je lui expliquer ?
Qu'elle est mon bébé, oh, je le jure
Comment puis-je lui expliquer mon amour ?

Oh, je suis, plus haut que le paradis
(Plus haut que le paradis)
Au milieu de la nuit
(De la nuit)
Se sentir comme le plus grand amant
(Le plus grand amant)
Et j'ai besoin de toi à mes côtés

Oh, un, deux, trois, l'amour dure plus longtemps
Oh, ne vois-tu pas, l'amour me rend plus fort ?
Oh, A B C, sois ma fille, ce soir

Elle est froide comme la glace, elle est froide comme la glace

Je suis spécialisé dans les yeux solitaires
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Nuit après nuit, les étoiles brillent
Tu es mon bébé, oh, c'est vrai

Comment puis-je t'expliquer ?
Dis-moi, qu'est-ce que je dois faire ?
Comment puis-je t'expliquer mon amour ?

Oh, je suis, plus haut que le paradis
(Plus haut que le paradis)
Au milieu de la nuit
(De la nuit)
Se sentir comme le plus grand amant
(Le plus grand amant)
Et j'ai besoin de toi à mes côtés

Oh, un, deux, trois, l'amour dure plus longtemps
Oh, ne vois-tu pas, l'amour me rend plus fort ?
Oh, A B C, sois ma fille, ce soir

Oh, je suis, plus haut que le paradis
Au milieu de la nuit
Se sentir comme le plus grand amant
Et j'ai besoin de toi à mes côtés

Oh, un, deux, trois, l'amour dure plus longtemps
(Plus haut que le paradis)
Oh, ne vois-tu pas, l'amour me rend plus fort ?
(Plus haut que le paradis)
Oh, A B C, sois ma fille, ce soir
Je suis plus haut que le paradis