Paroles et traduction Modern Talking - Let's Talk About Love

Let's Talk About Love

Let me rock you
Let me roll you
Take my hand
I will take you to a new start called "The Promised Land"
Let me love you
Let me hold you with all my heart
Trust me, baby
Like I trust you, I did it from the start

And each and every day
I'm gonna always say

Let's talk about love
Love, love, love
That's all I'm dreaming of
Let's talk about love
It's up to you
To make your dreams come true

Look in my eyes, there is a way
Don't throw your dreams away
You'll never lose, keep love alive
Baby, then our love survive

Let me rock you
Let me roll you
I'll be close to you
We can have a one way trip to paradise for two
There's so much all can give you
I'll give all my heart
We can always be together and never break apart

And each and every day
I'm gonna always say

Let's talk about love
Love, love, love
That's all I'm dreaming of
Let's talk about love
It's up to you
To make your dreams come true

Let's talk about love
Love, love, love
That's all I'm dreaming of
Let's talk about love
It's up to you
To make your dreams come true

Let's talk about love
Love, love, love
Talk about love!
(Talking about, talking about, talking about)

Let's talk about love
Love, love, love
Talk about love!
(Talking about, talking about, talking about)

Поговорим о любви

Дай мне тебя раскачать
Дай мне тебя обнять
Возьми мою руку
Я поведу тебя к новому началу, к "Земле обетованной"
Дай мне тебя полюбить
Дай мне тебя обнять всем своим сердцем
Поверь мне, малышка
Как я верю тебе, я поверил с самого начала

И каждый божий день
Я всегда буду говорить

Поговорим о любви
Любовь, любовь, любовь
Это всё, о чём я мечтаю
Поговорим о любви
Это зависит от тебя
Исполнить свою мечту

Загляни мне в глаза, есть выход
Не бросай свою мечту
Ты никогда не проиграешь, держи любовь в своём сердце
Малышка, тогда наша любовь выживет

Дай мне тебя раскачать
Дай мне тебя обнять
Я буду рядом с тобой
Мы совершим путешествие вдвоём в рай
В нём столько всего, что мы можем тебе дать
Я отдам тебе всё своё сердце
Мы всегда можем быть вместе и никогда не расстанемся

И каждый божий день
Я всегда буду говорить

Поговорим о любви
Любовь, любовь, любовь
Это всё, о чём я мечтаю
Поговорим о любви
Это зависит от тебя
Исполнить свою мечту

Поговорим о любви
Любовь, любовь, любовь
Это всё, о чём я мечтаю
Поговорим о любви
Это зависит от тебя
Исполнить свою мечту

Поговорим о любви
Любовь, любовь, любовь
Поговорим о любви!
(Говорим о любви, говорим о любви, говорим о любви)

Поговорим о любви
Любовь, любовь, любовь
Поговорим о любви!
(Говорим о любви, говорим о любви, говорим о любви)