Paroles et traduction Modern Talking - Run to You

Run to You

I′m sitting here, I'm lonely
In a smokey night caf′, all the guys are so happy
Baby I can see
I'm sitting here, I'm lonely
Thinking of you, girl, all this sweet sweet memories
We built a better world
When will I see you again, baby let me be your man
Tell me that you miss me, my sweet baby
I won′t cry for yesterday, baby come and hear me say
Tell me do I have a chance, my love?

Refrain
I will run to you - I will kiss the rain
Make your dreams come true, if I have you back again
I will run to you - everyday and night
Give you all my heart - want to have you by my side

I′m sitting here, I'm lonely
Catch a falling star, when you′re there the sky is bluer
But You are so far
I'm sitting here, I′m lonely
Can't trust your pretty face, maybe you were telling lies
I saw you in this place
When will I see you again, baby let me be your man
Tell me that you miss me, my sweet baby
I won′t cry for yesterday, baby come and make my day
Tell me do I have a chance, my love

Бегу к тебе

Я сижу здесь, мне одиноко
В прокуренном ночном кафе, все парни такие счастливые
Милая, я вижу
Я сижу здесь, мне одиноко
Думаю о тебе, девочка, обо всех этих сладких, сладких воспоминаниях
Мы построили лучший мир
Когда я снова увижу тебя, малышка, позволь мне быть твоим мужчиной
Скажи мне, что скучаешь по мне, моя сладкая малышка
Я не буду плакать о вчерашнем дне, милая, приди и послушай, как я говорю
Скажи мне, есть ли у меня шанс, моя любовь?

Припев
Я побегу к тебе - я поцелую дождь
Исполню твои мечты, если ты вернешься ко мне
Я побегу к тебе - каждый день и каждую ночь
Отдам тебе все свое сердце - хочу, чтобы ты была рядом

Я сижу здесь, мне одиноко
Ловя падающую звезду, когда ты рядом, небо голубее
Но ты так далеко
Я сижу здесь, мне одиноко
Не могу доверять твоему милому лицу, может быть, ты лгала
Я видел тебя в этом месте
Когда я снова увижу тебя, малышка, позволь мне быть твоим мужчиной
Скажи мне, что скучаешь по мне, моя сладкая малышка
Я не буду плакать о вчерашнем дне, милая, приди и сделай мой день
Скажи мне, есть ли у меня шанс, моя любовь?