Paroles et traduction Modern Talking - We Are Children Of The World

We Are Children Of The World

Teel me now, how do you survive
In your lonely lonely life
Together we just can do it right
Together side by side
The more you give, the more you get
It is not a dream
You're getting more-than it seems

Oh baby, we we are the children of the world
(Children of the world)
Can't you see, every boy and every girl
(Every boy baby every girl)
We can do, we can do, we can do it again
If we have a helping hand
Baby we, we are the children of the world

Tell me now, there's a chance of love
Are you sure you have enough
Together we just can do it right
Oh if god is on our side
Cause we have passion, we have pain
It is not a dream
Together we will win

Nous sommes les enfants du monde

Dis-moi maintenant, comment tu arrives à survivre
Dans ta vie solitaire, solitaire
Ensemble, on peut le faire comme il faut
Ensemble, côte à côte
Plus tu donnes, plus tu reçois
Ce n'est pas un rêve
Tu obtiens plus que ce qu'il n'y paraît

Oh bébé, nous, nous sommes les enfants du monde
(Enfants du monde)
Ne vois-tu pas, chaque garçon et chaque fille
(Chaque garçon bébé chaque fille)
On peut le faire, on peut le faire, on peut le refaire
Si on a un coup de main
Bébé, nous, nous sommes les enfants du monde

Dis-moi maintenant, il y a une chance d'amour
Es-tu sûre d'en avoir assez
Ensemble, on peut le faire comme il faut
Oh, si Dieu est de notre côté
Parce qu'on a de la passion, on a de la douleur
Ce n'est pas un rêve
Ensemble, on gagnera