Paroles et traduction Modern Talking - Who Will Be There

Who will be there
Who will be there
The rain is getting stronger, I listen to the rain
And I can′t wait no longer, oh please come back again
If I could live forever, baby I will live with you
If we can't be together, baby I will die, it′s true
Who will be there, when the lights go out
Who will be there, my heart cries loud
Baby I swear that I'll be there, if you need me
Who will be there, when I'm alone
Who will be there, where is my home
Who will be there, it′s so unfair, stay by my side
Who will be there
Who will be there
The summer was oh magic, oh baby just we two
Now times are getting tragic, and lonely without you
Oh when my heart is crying, baby oh it cries for you
And if our love is dying, baby I will die, it′s true
Who will be there, when the lights go out
Who will be there, my heart cries loud
Baby I swear that I'll be there, if you need me
Who will be there, when I′m alone
Who will be there, where is my home
Who will be there, it's so unfair, stay by my side
Who will be there, when the lights go out
And when my heart cries loud
And if you need me
Who will be there, when the lights go out (who will be there)
Who will be there, my heart cries loud (who will be there)
Baby I swear that I′ll be there, if you need me
Who will be there, when I'm alone
Who will be there, where is my home
Who will be there, it′s so unfair, stay by my side
(Who will be there), who will be there
(Who will be there), who will be there

Кто там будет
Кто там будет
Дождь усиливается, я прислушиваюсь к нему.
И я больше не могу ждать, о, пожалуйста, вернись снова.
Если бы я мог жить вечно, детка, я бы жил с тобой.
Если мы не сможем быть вместе, детка, я умру, это правда.
Кто будет там, когда погаснет свет?
Кто будет там, мое сердце громко кричит
Детка, я клянусь, что буду рядом, если я тебе понадоблюсь,
кто будет рядом, когда я буду одна?
Кто там будет, где мой дом?
Кто будет там, это так несправедливо, оставайся рядом со мной
Кто там будет
Кто там будет
Лето было о, волшебным, О, детка, только мы вдвоем.
Теперь времена становятся трагическими, и мне одиноко без тебя.
О, когда мое сердце плачет, детка, О, оно плачет по тебе.
И если наша любовь умирает, детка, я умру, это правда.
Кто будет там, когда погаснет свет?
Кто будет там, мое сердце громко кричит
Детка, я клянусь, что буду рядом, если я тебе понадоблюсь,
кто будет рядом, когда я буду одна?
Кто там будет, где мой дом?
Кто будет там, это так несправедливо, оставайся рядом со мной
Кто будет там, когда погаснет свет?
И когда мое сердце громко плачет ...
И если я тебе понадоблюсь,
кто будет там, когда погаснет свет (кто будет там?)
Кто будет там, мое сердце громко плачет (кто будет там).
Детка, я клянусь, что буду рядом, если я тебе понадоблюсь,
кто будет рядом, когда я буду одна?
Кто там будет, где мой дом?
Кто будет там, это так несправедливо, оставайся рядом со мной
(Кто будет там), кто будет там
(Кто будет там), кто будет там