Paroles et traduction Modest Mouse - The Fruit That Ate Itself

The Fruit That Ate Itself

Take a drive in the wrong hand lane
Got bad breath talking bout fresh rain
My hand my hand gonna shake the same
Are you gonna be your own goddamn best friend
Well we taught the fruit how to eat itself
It was hanging out alone all on the shelf
How do I land
Cause I don't understand
Walk across the country shaking many hands
And you're buying the product,
But you didn't get that cos you already got it
And you do not understand
Take a drive...
Black hole talking bout nothing
You cant get the chicken or the stuffing
Going round and you think that your tuff
When you cant kick ass
Take a drive on the downtown train
Wake-up so you can get drunk again well
Take a drive in the wrong hand lane
Got bad breath talking bout fresh rain
We taught the mirror how to admire itself
Are you gonna get sick worrying bout your health
Where do I land
I don't understand

Фрукт, Который Съел Сам Себя

Прокатись со мной по встречной полосе,
С плохим дыханием, рассуждая о свежем дожде.
Моя рука, моя рука, будет дрожать так же,
Будешь ли ты своим собственным лучшим другом, черт возьми?
Мы научили фрукт, как съесть себя,
Он одиноко лежал на полке.
Как мне приземлиться?
Ведь я не понимаю.
Пройдусь по стране, пожимая множество рук,
И ты покупаешь товар,
Но ты его не получила, потому что он у тебя уже есть.
И ты не понимаешь.
Прокатись...
Черная дыра говорит о ничто,
Ты не получишь ни курицу, ни начинку.
Крутишься вокруг и думаешь, что ты крутая,
Когда не можешь надрать задницу.
Прокатись на поезде в центре города,
Проснись, чтобы снова напиться, ну...
Прокатись со мной по встречной полосе,
С плохим дыханием, рассуждая о свежем дожде.
Мы научили зеркало, как любоваться собой.
Заболеешь ли ты, беспокоясь о своем здоровье?
Где мне приземлиться?
Я не понимаю.