Paroles et traduction Modest Mouse - Tiny Cities Made Of Ashes
We're
going
down
the
road
towards
tiny
cities
made
of
ashes
Мы
идем
по
дороге
к
крошечным
городам,
построенным
из
пепла.
I'm
gonna
hit
you
on
the
face,
I'm
gonna
punch
in
your
glasses
Я
собираюсь
ударить
тебя
по
лицу,
я
собираюсь
разбить
твои
очки.
I
just
got
a
message
that
said
yeah,
hell
has
frozen
over
Я
только
что
получил
сообщение,
в
котором
говорилось:
"да,
ад
замерз".
I
got
a
phone
call
from
the
Lord
saying
hey
boy,
get
a
sweater
Мне
позвонил
Господь
и
сказал:
"Эй,
парень,
купи
свитер".
So
we're
drinking,
drinking,
drinking,
drinking
Coca,
Coca-Cola
Поэтому
мы
пьем,
пьем,
пьем,
пьем
кока-колу.
I
can
feel
it
rollin'
right
on
down,
oh
right
on
down
my
throat
Я
чувствую,
как
он
катится
прямо
вниз,
прямо
в
мое
горло.
And
as
we're
headed
down
the
road
towards
tiny
cities
made
of
ashes
И
пока
мы
едем
по
дороге
к
крошечным
городам,
построенным
из
пепла.
I'm
gonna
get
dressed
up
in
plastic,
gonna
shake
hands
with
the
masses
Я
оденусь
в
пластик,
буду
пожимать
руки
толпе.
Does
anybody
know
a
way
that
a
body
could
get
away?
Кто-нибудь
знает
способ,
которым
тело
может
уйти?
Does
anybody
know
a
way?
Кто-нибудь
знает
способ?
Does
anybody
know
a
way
that
a
body
could
get
away?
Кто-нибудь
знает
способ,
которым
тело
может
уйти?
Does
anybody
know
a
way?
Кто-нибудь
знает
способ?
We're
going
down
the
road
towards
tiny
cities
made
of
ashes
Мы
идем
по
дороге
к
крошечным
городам,
построенным
из
пепла.
I'm
gonna
hit
you
on
the
face,
I'm
gonna
punch
you
in
your
glasses
Я
собираюсь
ударить
тебя
по
лицу,
я
собираюсь
ударить
тебя
по
твоим
очкам.
I'm
wearing
myself
a
T-shirt
that
says
the
world
is
my
ashtray
На
мне
футболка
с
надписью
"Мир
- моя
пепельница".
Our
hearts
pump
dust
and
our
hair's
all
gray
Наши
сердца
пылят,
а
волосы
седеют.
And
I
just
got
a
message
that
says
yeah,
hell
has
frozen
over
И
я
только
что
получил
сообщение,
в
котором
говорится:
"да,
ад
замерз".
I
got
a
phone
call
from
the
Lord
saying
hey
boy
get
a
sweater
Мне
позвонил
Господь
и
сказал
Эй
парень
возьми
свитер
Does
anybody
know
a
way
that
a
body
could
get
away?
Кто-нибудь
знает
способ,
которым
тело
может
уйти?
Does
anybody
know
a
way?
Кто-нибудь
знает
способ?
Does
anybody
know
a
way?
Кто-нибудь
знает
способ?
We're
drinking,
drinking,
drinking,
drinking
Coca,
Coca-Cola
Мы
пьем,
пьем,
пьем,
пьем
кока-колу.
I
can
feel
it
rollin'
right
on
down
my,
oh
right
on
down
my
throat
Я
чувствую,
как
он
катится
прямо
по
моему,
о,
прямо
по
моему
горлу.
And
as
we're
heading
down
the
road
towards
tiny
cities
made
of
ashes
И
пока
мы
едем
по
дороге
к
крошечным
городам,
построенным
из
пепла.
I'm
gonna
lay
down
at
the
spa
where
they
coat
you
in
molasses
Я
лягу
в
спа-салоне,
где
тебя
обмазывают
мелассой.
Does
anybody
know
a
way
that
a
body
could
get
away?
Кто-нибудь
знает
способ,
которым
тело
может
уйти?
Does
anybody
know
a
way?
Кто-нибудь
знает
способ?
Does
anybody
know
a
way
that
a
body
could
get
away?
Кто-нибудь
знает
способ,
которым
тело
может
уйти?
Does
anybody
know
a
way?
Кто-нибудь
знает
способ?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brock Isaac K, Green Jeremiah Martyn, Judy Eric Scott
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.