Paroles et traduction Modest Mouse - Wild Packs Of Family Dogs
A
wild
pack
of
family
dogs
came
runnin'
through
the
yard
one
day
Une
meute
sauvage
de
chiens
de
famille
est
venue
en
courant
dans
la
cour
un
jour
My
father
got
his
gun,
shot
it
up,
they
ran
away
ok
Mon
père
a
pris
son
arme,
a
tiré
en
l'air,
ils
se
sont
enfuis,
tout
va
bien
A
wild
pack
of
family
dogs
came
runnin'
through
the
yard
Une
meute
sauvage
de
chiens
de
famille
est
venue
en
courant
dans
la
cour
And
as
my
own
dog
ran
away
with
Et
alors
que
mon
propre
chien
s'enfuyait
avec
Them,
I
didn't
say
much
of
anything
at
all
Eux,
je
n'ai
pas
dit
grand-chose
du
tout
A
wild
pack
of
family
dogs
came
runnin'
through
the
yard
Une
meute
sauvage
de
chiens
de
famille
est
venue
en
courant
dans
la
cour
As
my
little
sister
played,
the
dogs
took
her
away
Alors
que
ma
petite
sœur
jouait,
les
chiens
l'ont
emmenée
And
I
guess
she
was
eaten
up
ok,
yeah
she
was
eaten
up
ok
Et
je
suppose
qu'elle
a
été
mangée,
oui
elle
a
été
mangée
My
mother's
cryin'
blood
dust
now
Les
pleurs
de
ma
mère
sont
de
la
poussière
de
sang
maintenant
My
dad
he
quit
his
job
today,
well
I
guess
he
was
fired
but
that's
ok
Mon
père,
il
a
démissionné
aujourd'hui,
eh
bien
je
suppose
qu'il
a
été
viré
mais
c'est
pas
grave
And
I'm
sittin'
outside
my
mudlake,
Et
je
suis
assis
à
l'extérieur
de
ma
flaque
de
boue,
Waiting
for
the
pack
to
take
me
away
En
attendant
que
la
meute
m'emmène
And
right
after
I
die
the
dogs
Et
juste
après
ma
mort,
les
chiens
Start
floating
up
towards
the
glowing
sky
Commencent
à
flotter
vers
le
ciel
lumineux
Now
they'll
receive
their
rewards,
now
they
will
receive
their
rewards
Maintenant,
ils
recevront
leurs
récompenses,
maintenant
ils
recevront
leurs
récompenses
Évaluez la traduction
1
3rd Planet
2 Gravity Rides Everything
3 Dark Center Of The Universe
4 Perfect Disguise
5 Tiny Cities Made Of Ashes
6 A Different City
7 The Cold Part
8 Alone Down There
9 The Stars Are Projectors
10 Wild Packs Of Family Dogs
11 Paper Thin Walls
12 I Came as a Rat
13 Lives
14 Life Like Weeds
15 What People Are Made Of
2 Gravity Rides Everything
3 Dark Center Of The Universe
4 Perfect Disguise
5 Tiny Cities Made Of Ashes
6 A Different City
7 The Cold Part
8 Alone Down There
9 The Stars Are Projectors
10 Wild Packs Of Family Dogs
11 Paper Thin Walls
12 I Came as a Rat
13 Lives
14 Life Like Weeds
15 What People Are Made Of
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.