Paroles et traduction Modestia Aparte - BIENVENIDA
Sólo
unas
palabras
para
decir
Just
a
few
words
to
say
Lo
que
creo
que
tu
sabes
ya,
That
I
think
you
already
know
Que
estuvo
bien
aquel
"yo
tambien"
That
it
was
good
that
"me
too"
Aunque
te
fuera
dificil
hablar.
Even
if
it
was
difficult
for
you
to
talk.
¿Y
quien
hará
las
reglas
que
nos
obligan
a
temblar?
And
who
will
make
the
rules
that
force
us
to
tremble?
Cuando
pasan
cosas
de
estas
When
such
things
happen
Ni
actuando
se
como
actuar.
I
don't
know
how
to
act,
even
when
I'm
acting.
Asi
que
bienvenida
a
mi
vida
So
welcome
to
my
life
Porque
me
haces
perder
la
razon
Because
you
make
me
lose
my
mind
Cuanto
he
luchado,
lo
que
ha
costado
How
much
I
have
struggled,
how
much
it
has
cost
Sentir
que
es
mia
tu
risa
y
tu
voz.
To
feel
that
your
laughter
and
your
voice
are
mine.
No
se
si
se
si
si
o
si
no
I
don't
know
if
it's
yes
or
no
Se
que
contigo
se
sabe
sin
mas,
I
know
that
with
you
it's
known
without
further
ado
Que
en
estos
temas
rompes
esquemas
That
in
these
matters
you
break
schemes
Y
hasta
lo
que
era
mentira
es
verdad.
And
even
what
was
a
lie
is
true.
Envuelvo
los
recuerdos
I
wrap
up
the
memories
Que
se
queden
donde
estan
That
will
stay
where
they
are
Y
con
ellos
van
mis
miedos
And
with
them
go
my
fears
Y
contigo
mis
ganas
de
andar
asi
que...
And
with
you
my
desire
to
walk
so...
Asi
que
bienvenida
a
mi
vida
So
welcome
to
my
life
Por
que
me
haces
perder
la
razón
Because
you
make
me
lose
my
mind
Cuanto
he
luchado,
lo
que
ha
costado
How
much
I
have
struggled,
how
much
it
has
cost
Sentir
que
es
mia
tu
risa
y
tu
voz.
To
feel
that
your
laughter
and
your
voice
are
mine.
Sólo
unas
palabras
para
decir
Just
a
few
words
to
say
Lo
que
creo
que
tu
sabes
ya,
That
I
think
you
already
know
Que
estuvo
bien
aquel
"yo
tambien"
That
it
was
good
that
"me
too"
Aunque
te
fuera
dificil
hablar.
Even
if
it
was
difficult
for
you
to
talk.
¿Y
quien
hará
las
reglas
que
nos
obligan
a
temblar?
And
who
will
make
the
rules
that
force
us
to
tremble?
Cuando
pasan
cosas
de
estas
When
such
things
happen
Ni
actuando
sé
como
actuar.
I
don't
know
how
to
act,
even
when
I'm
acting.
Asi
que
bienvenida
a
mi
vida
So
welcome
to
my
life
Por
que
me
haces
perder
la
razón
Because
you
make
me
lose
my
mind
Cuanto
he
luchado,
lo
que
ha
costado
(Bis)
How
much
I
have
struggled,
how
much
it
has
cost
(Bis)
Sentir
que
es
mia
tu
risa
y
tu
voz.
To
feel
that
your
laughter
and
your
voice
are
mine.
Évaluez la traduction
1
Cosas de la Edad
2 Playas de Mazarrón
3 Como un Sultán
4 Es por Tu Amor
5 COMO TE MUEVES
6 DIME QUE ME QUIERES
7 Melancólico Total
8 Pasión
9 Sobre el Ojo del Huracán
10 ELLA TODO LO HACE BIEN
11 PIEL Y ARENA
12 Ojos de Hielo
13 BIENVENIDA
14 TRAPOS SUCIOS, PLATOS ROTOS Y ALGUNAS FOTOS
15 Copas Rotas
16 Es Tu Turno
17 MARIA
2 Playas de Mazarrón
3 Como un Sultán
4 Es por Tu Amor
5 COMO TE MUEVES
6 DIME QUE ME QUIERES
7 Melancólico Total
8 Pasión
9 Sobre el Ojo del Huracán
10 ELLA TODO LO HACE BIEN
11 PIEL Y ARENA
12 Ojos de Hielo
13 BIENVENIDA
14 TRAPOS SUCIOS, PLATOS ROTOS Y ALGUNAS FOTOS
15 Copas Rotas
16 Es Tu Turno
17 MARIA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.