Paroles et traduction Modestia Aparte - Copas Rotas (En Directo)
Llevo
ya
algún
tiempo
I've
been
watching
Mirando
por
esa
ventana
That
window
for
a
while
now
La
noche
cubre
la
ciudad
As
the
night
covers
the
city
Recuerdo
tu
mirada;
And
I
remember
your
eyes;
Se
evapora
entre
el
humo,
They're
evaporating
in
the
smoke,
Tengo
ganas
de
gritar,
I
feel
like
screaming,
Sé
que
estoy
perdido,
I
know
I'm
lost,
Deseo
volverla
a
mirar...
Mmm
I
wish
I
could
see
you
again...
Mmm
Copas
rotas
en
el
salón
Broken
glasses
in
the
living
room
Y
en
el
aire
olor
a
'Chanel',
And
the
air
smells
like
'Chanel',
Una
noche
tras
otra
Night
after
night
Y
no
sé
que
hacer.
And
I
don't
know
what
to
do.
Ahora
quiero
escapar,
Now
I
want
to
escape,
Ahora
quiero
correr;
Now
I
want
to
run;
Una
noche
tras
otra
Night
after
night
Y
no
se
qué
hacer,
qué
hacer,
qué
hacer...
And
I
don't
know
what
to
do,
what
to
do,
what
to
do...
Ahora
todo
terminó,
Now
it's
all
over,
Ella
salió
de
mi
vida
You're
out
of
my
life
Y
nunca
mas
volvió,
And
you'll
never
come
back,
Todo
fue
una
mentira.
It
was
all
a
lie.
Se
llevó
lo
que
tenía,
You
took
what
I
had,
No
quiero
mirar
atrás,
I
don't
want
to
look
back,
Tengo
miedo
de
recordar
I'm
afraid
to
remember
Todos
aquellos
días.Mmm...
All
those
days.Mmm...
Copas
rotas
en
el
salón
Broken
glasses
in
the
living
room
Y
en
el
aire
olor
a
'Chanel',
And
the
air
smells
like
'Chanel',
Una
noche
tras
otra,
Night
after
night,
Y
no
se
qué
hacer...
And
I
don't
know
what
to
do...
Ahora
quiero
escapar,
Now
I
want
to
escape,
Ahora
quiero
correr,
Now
I
want
to
run,
Una
noche
tras
otra
Night
after
night
Y
no
se
qué
hacer,
qué
hacer...
And
I
don't
know
what
to
do,
what
to
do...
Évaluez la traduction
1
Las Cartas (En Directo)
2 Son las Diez (En Directo)
3 Es por Tu Amor (En Directo)
4 Cómo Te Mueves (En Directo)
5 Como un Sultán (En Directo)
6 Trapos Sucios, Platos Rotos y Algunas Fotos (En Directo)
7 Pasión (En Directo)
8 Esa es mi Generación (Fin de concierto) [En Directo]
9 Ella Todo Lo Hace Bien (En Directo)
10 Playas de Mazarrón (En Directo)
11 Copas Rotas (En Directo)
12 Hora Punta en el Metro (En Directo)
13 Locura (En Directo)
14 Cosas de la Edad (En Directo)
15 Esa Es Mi Generación (En Directo)
16 Ojos de Hielo (En Directo)
2 Son las Diez (En Directo)
3 Es por Tu Amor (En Directo)
4 Cómo Te Mueves (En Directo)
5 Como un Sultán (En Directo)
6 Trapos Sucios, Platos Rotos y Algunas Fotos (En Directo)
7 Pasión (En Directo)
8 Esa es mi Generación (Fin de concierto) [En Directo]
9 Ella Todo Lo Hace Bien (En Directo)
10 Playas de Mazarrón (En Directo)
11 Copas Rotas (En Directo)
12 Hora Punta en el Metro (En Directo)
13 Locura (En Directo)
14 Cosas de la Edad (En Directo)
15 Esa Es Mi Generación (En Directo)
16 Ojos de Hielo (En Directo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.