Paroles et traduction Modestia Aparte - Esa Es Mi Generación

Esa Es Mi Generación

Donde están los que gritaban fuera... era la primavera del 86.
Que habrá sido del bebé probeta de la quinta V y de Falcon Crest?
Pasar de mama por las nachas,
Beber y besar a cualquier niña guapa.
Si! Princesa!
Esa es mi generación
Donde estabas entonces?
Cuando todas las noches
Eran una canción
Esa es mi generación.
Donde estabas cuando haciamos la revolución en los portales?
Recuerdas cuando el pijo era aquel
Hortera que decía tanto tienes tanto vales?
Flipar con Nerón viendo Fama,
Menudo cabrón, no pisabas la cama.

Si! Niña!
Esa es mi generación.
Donde estabas entonces?
Cuando todas las noches
Eran una canción
Esa es mi generación.
Donde están los que gritaban Fuera!
Esa es mi generación!
Cuando todas las noches eran una canción
Esa es mi generación

That's My Generation

Where are those who shouted, "Out... it was the spring of 1986.
What happened to the test-tube baby from Quinta V and Falcon Crest?
Spanking your mother on the buttocks,
Drinking and kissing any pretty girl.
Yes! Princess!
That's my generation
Where were you then?
When every night
Was a song
That's my generation.
Where were you when we made the revolution in the hallways?
Remember when the jerk was the one
Who said, "You're worth as much as you have"?
Tripping out with Nero watching Fame,
What a scumbag, you wouldn't touch the bed.

Yes! Girl!
That's my generation.
Where were you then?
When every night
Was a song
That's my generation.
Where are those who shouted Out!
That's my generation!
When every night was a song
That's my generation