Paroles et traduction Modestia Aparte - Son las Diez

Son las Diez

Son las diez, me he caido entre tus brazos y esta vez me ha dolido tanto que he guardado hasta el último segundo, que estuve rezando en tu piel.
Son las diez, ha salido el sol y solo veo llover,
No pensé que echaría tanto de menos verte sonreir
Como cada amanecer.
Y sigo esperando oir tu voz, todavía viendote, he cerrado el sin razon y no sé, no sé...
Todavía son las diez.
Son las diez, es temprano para creer que ya no estes, que entre la tierra y el cielo siga manteniendo el equilibrio para no caer,
Son las diez y apenas me he podido convencer de que no fue frío y si mis ganas de que un dia despertará y abrazarte otra vez.
Y sigo esperando oir tu voz, todavía viendote, encerrado y sin razón y no sé, no sé, todavia son las diez.
Y sigo esperando oir tu voz, todavía viendote, encerrado y sin razón y no sé, no sé...
Todavía son las diez.

Десять часов

Десять часов, я упала в твои объятия, и в этот раз мне было так больно, что я до последней секунды молилась, прижавшись к твоей коже.
Десять часов, солнце встало, а я вижу только дождь.
Я не думала, что буду так сильно скучать по твоей улыбке,
Как по каждому рассвету.
И я всё ещё жду, чтобы услышать твой голос, всё ещё вижу тебя, бессмысленно замкнулась в себе и не знаю, не знаю...
Всё ещё десять часов.
Десять часов, слишком рано верить, что тебя больше нет, что между землёй и небом я всё ещё сохраняю равновесие, чтобы не упасть.
Десять часов, и я едва смогла убедить себя, что это не холод, а моё желание, чтобы однажды ты проснулся, и я смогла обнять тебя снова.
И я всё ещё жду, чтобы услышать твой голос, всё ещё вижу тебя, замкнулась в себе без причины и не знаю, не знаю, всё ещё десять часов.
И я всё ещё жду, чтобы услышать твой голос, всё ещё вижу тебя, замкнулась в себе без причины и не знаю, не знаю...
Всё ещё десять часов.