Paroles et traduction Modre Hory feat. Sims - Luxus Clan

Luxus Clan

Za oknom obloha jak cín,
Tak trocha spleen. Máme pár životných
Potrieb a jednou z nich je byť real,
Bo nemám nič len svoj ksicht
Plný brady a jaziev po akné.
Hráme sa dakde na dne v bahne.
Nechceme veľa,
Len nestratiť sa a nestratiť tvár.
V daktorých vesmíroch sme lúzri, a je to oka.
V tom našom sa boh volá Andy The Doorbum.
Naša viera váži viac než na krku párgramový kríž.
Naše motto je, že keď máš byť, tak píš
Tie žvásty len tak, aby nestála reč,
čo aj tak nestojí za veľa.
Tisíc blábolov, naše mini súhvezdia,
Ak ich vidíš, tak sleduj tie znamenia.
Náš vesmír sa zmrštil, točí sa jak vinyl.
Keď som na stejdži, som civil,
čo civí a šušle si svoje a verí v týchto šracov.
Katalóg každodennosti. Luxus clan.

(Lyrik)
Keď sa opreme do dní,
Ticho to plachtí cez tie svety
A cez tie nádychy a výdychy,
Začnú vypadávať vety.
A tie vety sú jak život,
Strašne dočasné, no naše
A obyčajné, tak ako desať hodín ráno,
Keď si sa znova v beate našiel s Luxus clanom.

(Sims)
He knows freak flows, here to see em each glow
Steam roll egos like he used a cheat code
He strokes mean, tell em keep it on the d-low
Pop up on the beat like Jordan leaping from the free throw
Blue chips, blue flame, new kicks Liu Kang
Flick wrist never miss pick clique Bangarang
Let the language hang like orangutans
Gang gang in the house man, you already know the name
All i got to say is, it is what you make it
Ain′t no mistaking, it's your painting, you should paint it
Ain′t nowhere to place the blame, take the dull and make a fang
Take a pen and make it sing, take a beat and make it bang
There's a movie in my mind, truly it's unruly
But truly it′s divine and all it′s mine
All play all day, there is no rewind
It's like time, it just goes, it unwinds
Living like a paper plane, fold it up and let it go
Fly it and forget it, make it special not identical
When it′s time to unfold it, you'll see how the message goes
Get it, get it, get it til the credits roll, now you know

Клан Люкс

За окном небо как олово,
Небольшая хандра. У нас есть несколько жизненных
Потребностей, и одна из них — быть настоящими,
Потому что у меня нет ничего, кроме своего лица,
Полного бороды и шрамов от акне.
Мы играем где-то на дне, в грязи.
Мы не хотим многого,
Только не потеряться и не потерять лицо.
В некоторых вселенных мы неудачники, и это нормально.
В нашей вселенной бога зовут Энди Дверник.
Наша вера весит больше, чем многограммовый крест на шее.
Наш девиз: если должен быть, то пиши
Эту чушь просто так, чтобы не застаивалась речь,
Которая всё равно ничего не стоит.
Тысяча глупостей, наши мини-созвездия,
Если ты их видишь, то следи за этими знаками.
Наша вселенная сжалась, вращается, как винил.
Когда я на сцене, я — обычный парень,
Который смотрит и бормочет своё и верит в этих ребят.
Каталог повседневности. Клан Люкс.

(Lyrik)
Когда мы опираемся на дни,
Тишина плывет сквозь эти миры
И сквозь эти вдохи и выдохи,
Начинают выпадать фразы.
И эти фразы как жизнь,
Ужасно временные, но наши
И обычные, как десять часов утра,
Когда ты снова нашел себя в ритме с Кланом Люкс.

(Sims)
Он знает странные флоу, здесь, чтобы увидеть, как каждый сияет
Стирает эго, как будто использует чит-код
Он читает злобно, скажи им, пусть держат это в секрете
Врывается в бит, как Джордан, прыгающий со штрафной
Синие фишки, синее пламя, новые кроссовки Лю Кан
Взмах запястья, никогда не промахивается, выбирает клику Бангаранг
Пусть язык болтается, как у орангутангов
Банда в доме, чувак, ты уже знаешь имя
Все, что я могу сказать, это то, что ты сам создаешь свою реальность
Не ошибись, это твоя картина, ты должен ее нарисовать
Некуда перекладывать вину, возьми тупое и сделай из него клык
Возьми ручку и заставь ее петь, возьми бит и заставь его греметь
В моей голове фильм, он действительно буйный
Но он действительно божественный, и он весь мой
Играй весь день, перемотки назад нет
Это как время, оно просто идет, оно раскручивается
Живи как бумажный самолетик, сложи его и отпусти
Запусти его и забудь, сделай его особенным, не таким, как все
Когда придет время его развернуть, ты увидишь, какое послание он несет
Получи, получи, получи, пока не пойдут титры, теперь ты знаешь