Paroles et traduction Modrijani - Noro Ljubim
Rad
bi
ti
povedal,
da
ljubim
te
Я
хочу
сказать
тебе,
что
люблю
тебя.
Pa
čeprav
se
dozdeva
ti
včasih,
da
sploh
ni
tako
Иногда
ты
думаешь,
что
это
не
так.
Rad
bi
prav
potihem
ti
šepnil
Я
хочу
тихо
прошептать:
Da
vse
drugo
nesramna
in
podla
je
laž
Что
все
остальное
грубое
и
мерзкое
ложь
Ljubim,
noro
ljubim
Я
люблю,
люблю
безумно.
Tebe
le,
deklica
moja,
zares
Для
тебя,
моя
маленькая
девочка.
Ljubim,
noro
ljubim
Я
люблю,
люблю
безумно.
Te
do
vesolja
in
čez
В
космос
и
за
его
пределы
Ljubim,
noro
ljubim
Я
люблю,
люблю
безумно.
Te
do
vesolja
in
čez
В
космос
и
за
его
пределы
Vem,
da
mnogi
ti
namigujejo
Я
знаю,
что
многие
намекают
на
тебя.
O
vseh
mojih
pogledih
za
drugimi
deklicami
Обо
всех
моих
взглядах
позади
других
девушек
Vem,
da
v
svoji
zlobi
želijo
Я
знаю,
что
в
своей
злобе
они
хотят
...
Naj
se
najina
sreča
čimprej
izgubi
Пусть
наше
счастье
будет
потеряно
как
можно
скорее
Ljubim,
noro
ljubim
Я
люблю,
люблю
безумно.
Tebe
le,
deklica
moja,
zares
Для
тебя,
моя
маленькая
девочка.
Ljubim,
noro
ljubim
Я
люблю,
люблю
безумно.
Te
do
vesolja
in
čez
В
космос
и
за
его
пределы
Ljubim,
noro
ljubim
Я
люблю,
люблю
безумно.
Te
do
vesolja
in
čez
В
космос
и
за
его
пределы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.