Trovoada - Modus traduction en allemand

Trovoada

Sim, a fumaça daqui é bem ver
O galo cantou, assoprou zona norte
O frio que rege o cantar na neblina
A luz, Benedito, quem deu foi rainha

Madeira que queima e consome tudo consigo
Nossa realidade não faz mais, é desespero
O tempo não se entende O tempo não se faz
O que faz dinheiro é o ser humano e muita gente
Exploração contínua, muito tempo atrás
A escravidão, a trovoada já passou

A escravidão, trovão de ferro, já passou

Sim, a fumaça daqui é bem ver
O galo cantou, assoprou zona norte
O frio que rege o cantar na neblina
A luz, Benedito, quem deu foi rainha

Terra verde, terra santa Santa serra, serra verde
Na umbanda, circulando a gira de Xangô
O pai da vida é o pai da terra À construção, a água é benta
A solidão conserva o amor que em mim restou

Se a cachoeira não é mais lugar de morte
Se a sorte favorece o preto da umbanda
Se a facada é forte a ponto de rasgar a carne
O ensimesmamento é um lugar bem perigoso

Sim, a fumaça daqui é bem ver
O galo cantou, assoprou zona norte
O frio que rege o cantar na neblina
A luz, Benedito, quem deu foi rainha

Gewitter

Ja, der Rauch hier ist sehr grün
Der Hahn krähte, blies Nordzone an
Die Kälte, die den Gesang im Nebel regiert
Das Licht, Benedito, gab die Königin

Holz, das brennt und alles mit sich verzehrt
Unsere Realität macht nicht mehr, ist Verzweiflung
Die Zeit versteht sich nicht, Die Zeit macht sich nicht
Was Geld macht, ist der Mensch und viele Leute
Fortwährende Ausbeutung, vor langer Zeit
Die Sklaverei, das Gewitter ist vorbei

Die Sklaverei, eiserner Donner, ist vorbei

Ja, der Rauch hier ist sehr grün
Der Hahn krähte, blies Nordzone an
Die Kälte, die den Gesang im Nebel regiert
Das Licht, Benedito, gab die Königin

Grünes Land, heiliges Land Heiliger Berg, grüner Berg
In Umbanda, kreisend die Gira von Xangô
Der Vater des Lebens ist der Vater der Erde Zum Bau, das Wasser ist geweiht
Die Einsamkeit bewahrt die Liebe, die mir blieb

Wenn der Wasserfall kein Ort des Todes mehr ist
Wenn das Glück den Schwarzen der Umbanda begünstigt
Wenn der Messerstich stark genug ist, um das Fleisch zu reißen
Die Selbstversunkenheit ist ein gefährlicher Ort

Ja, der Rauch hier ist sehr grün
Der Hahn krähte, blies Nordzone an
Die Kälte, die den Gesang im Nebel regiert
Das Licht, Benedito, gab die Königin