Paroles et traduction Moe Bandy - Two Lonely People

Two Lonely People

It was dark it was lonely it was late it was Monday
And I was looking and she was sittin' at the bar
She was crying and I was trying to give her attention
But she didn't seem to notice that I was standing there at all

Two lonely people one lonely night
Nothing behind us nothing in sight
The later it got the more it looked right
For two lonely people one lonely night
[ Guitar ]
She looked up I was smiling I filled the glass and she stopped crying
It was late it was Monday it was free
They were playing some old love songs though I hadn't danced in so long
She took me by the hand and I held her close to me

Two lonely people one lonely night...
For two lonely people one lonely night

Два одиноких человека

Было темно, одиноко, поздно, был понедельник
И я смотрел, а ты сидела у барной стойки
Ты плакала, а я пытался привлечь твое внимание
Но ты, казалось, совсем не замечала, что я стою рядом

Два одиноких человека, одна одинокая ночь
Ничего позади нас, ничего впереди
Чем позже становилось, тем больше это казалось правильным
Для двух одиноких людей, одной одинокой ночи
[ Гитара ]
Ты подняла глаза, я улыбнулся, наполнил бокал, и ты перестала плакать
Было поздно, был понедельник, было свободно
Играли какие-то старые песни о любви, хотя я так давно не танцевал
Ты взяла меня за руку, и я прижал тебя к себе

Два одиноких человека, одна одинокая ночь...
Для двух одиноких людей, одной одинокой ночи