Paroles et traduction en russe Moe Shop feat. Puniden - Virtual

Virtual

甘噛みしてよ だって
拡散してく リレイション
もう我慢できないの？
胸が ドキドキしちゃって

鍵をかけてるロンリーガール
硝子の靴が痛くて
フェイクの涙ぽろり
キラキラしちゃって

あなたとわたし
私と貴方
キミとボク
僕と君
どういうのがいいの？
適切で超不適切
最高のディストピアで
頭の中はゆるゆるで
朝まで踊りあかしたら
子供みたいに丸まって寝るの

近すぎちゃうと恥ずかしい
遠すぎちゃうと切ないよ
唇のさきでキスをして
君の息の根を止めたいな
いろんなことに飽きちゃったみたい
境界線はいみをなくして
あっちとこっちとその向こう
だれかの破片が光ってる

宙を舞って
声を探すよ

内緒話をしよう
本当のキモチを言わないまんま
スキ以上ラヴ未満でイイの

裸にしてよ ぜんぶ
崩壊してくカテゴリー
もうなんだっていいよ
わたし わくわくしちゃって

寝てばかりいるシャイガール
りんごの色が赤くて
本気なんかじゃないのに
ピクピクしちゃって

好きなものならそのへんに
うんざりするほどころがってるのに
足りない感じがしちゃうんだよね
わかる
そういうかんじ
おでことおでこをくっつけて
曖昧過ぎるコネクター
隙間をほんのちょっとだけ覗けば
ノイズだらけな思春期ボーイ

先天的に敏感で
慢性的なかまってちゃん
いらないハートをちょうだいよ
踏んづけて捨てちゃうくらいなら
ぎゅってぎゅって
この手をにぎって
きゅんってきゅんって
してたいの
プラトニックなヴァーチャルで
スキ以上ラヴ未満がイイの

甘噛みしてよ だって
拡散してく リレイション
もう我慢できないの？
胸が ドキドキしちゃって

Виртуальность

Укуси меня слегка, ведь
Наши отношения распространяются,
Ты больше не можешь терпеть?
Моё сердце бешено бьётся.

Одинокая девушка под замком,
Хрустальные туфельки жмут,
Фальшивые слёзы катятся,
Всё так блестит.

Ты и я,
Я и ты,
Ты и я,
Я и ты,
Что тебе нравится больше?
Уместно и крайне неуместно,
В лучшей из антиутопий,
В голове легко и свободно,
Протанцевав до утра,
Свернёмся калачиком, как дети, и уснём.

Слишком близко — стыдно,
Слишком далеко — грустно,
Кончиками губ целую,
Хочу остановить твоё дыхание.
Кажется, мне всё наскучило,
Границы теряют смысл,
Там, здесь и где-то ещё,
Чьи-то осколки блестят.

Паря в воздухе,
Ищу твой голос.

Давай поговорим по секрету,
Не говоря о настоящих чувствах,
Мне достаточно больше, чем просто нравится, но меньше, чем люблю.

Раздень меня полностью,
Рушатся все категории,
Мне уже всё равно,
Я вся трепещу.

Застенчивая девушка, которая всё время спит,
Яблоко такое красное,
Хотя это не всерьёз,
Меня всю трясёт.

Всё, что мне нравится, валяется повсюду,
До тошноты много,
Но мне всё равно чего-то не хватает,
Понимаешь?
Вот такое чувство.
Прикоснувшись лбами,
Слишком размытый коннектор,
Если заглянуть в щель совсем чуть-чуть,
Увидишь шумного подростка.

От природы чувствительный,
Хронически нуждающийся во внимании,
Дай мне ненужное сердце,
Если ты всё равно собираешься растоптать его,
Крепко-крепко,
Держи меня за руку,
Хочу трепетать от волнения,
Вот чего я хочу.
В платонической виртуальности,
Мне достаточно больше, чем просто нравится, но меньше, чем люблю.

Укуси меня слегка, ведь
Наши отношения распространяются,
Ты больше не можешь терпеть?
Моё сердце бешено бьётся.