MoeMoney - DRU (Drill Rap Up) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MoeMoney - DRU (Drill Rap Up)




DRU (Drill Rap Up)
DRU (Résumé de Rap Drill)
GOATED
LÉGENDAIRE
Look
Regarde
Over a decade of puttin in pain
Plus d'une décennie à souffrir
And it's only 2 crimes that the cops ever caught me for
Et c'est seulement pour 2 crimes que les flics m'ont chopé
If holdin it down was a sport
Si rester fort était un sport
This some shit I was definitely gettin a trophy for
C'est le genre de truc pour lequel j'aurais eu un trophée, c'est sûr
They rather me rap about times I was blackin out
Ils préfèrent que je rappe sur les moments je sombrais
Just so these niggas could know me more
Juste pour que ces négros me connaissent mieux
Eat a dick if you think I'ma snitch on myself for some clout
Va te faire foutre si tu penses que je vais me griller pour un peu de buzz
That ain't Gon pay the lawyer off
Ça paiera pas l'avocat
See the difference between me and ya
Tu vois la différence entre toi et moi
Is in real life I'm on real timin
C'est que dans la vraie vie, je suis dans le vrai
Had to kill time for lettin the steel shine
J'ai tuer le temps pour avoir fait briller l'acier
Now it's time to kill, I'm still shinin
Maintenant c'est l'heure de tuer, je brille toujours
Shit don't excite me you niggas are not nothing like me I came to the terms
Ça me fait ni chaud ni froid, vous n'êtes rien comparé à moi, j'ai compris
At arraignment they screamin out usher cuz I had a sig trynna let it burn
À la comparution, ils criaient "Usher", parce que j'avais un flingue et que je voulais le faire parler
I'm I'm I'm from that era where you can't scream gang gang
Je suis de cette époque tu ne peux pas crier "gang gang"
Unless you hit a square for it
À moins que tu aies buté quelqu'un pour ça
Spin a block, nigga half of ya won't spin a bottle
Faire un drive-by, la moitié d'entre vous ne feraient même pas tourner une bouteille
Truth is I was there for it
La vérité, c'est que j'étais pour ça
I trained for this shit in too many ways
Je me suis entraîné pour ça de bien des manières
Ay a l in the j's ain't nothin to c
Hé, une beuh dans le métro, c'est rien du tout
I had a fight on every train there
Je me suis battu dans tous les wagons
I'm still on Broadway Junction comfortably
Je suis toujours à Broadway Junction, tranquille
No gang behind me no label to sign me
Pas de gang derrière moi, pas de label pour me signer
My energy they cannot match it
Mon énergie, ils ne peuvent pas l'égaler
Streets fathered me but now the streets dead to me
La rue m'a élevé, mais maintenant elle est morte pour moi
I made my peace wit becoming a bastard
J'ai fait la paix avec le fait d'être un bâtard
This a calm walk for a big steppa
C'est une promenade tranquille pour un grand monsieur
If I palm a jawn it's to get cheddar
Si je braque un truc, c'est pour me faire du fric
I was in the wind wit a wig catcher
J'étais en cavale avec un filet à perruques
Trynna lay a opp on a big stretcher
À essayer d'envoyer un ennemi à l'hôpital
On God
Juré
Bitch, none of this drill shit don't mean a thang to me
Meuf, toute cette merde de drill, ça ne me dit rien
I'm in these streets where you niggas claim it's beef
Je suis dans ces rues vous prétendez qu'il y a du clash
I still ain't dead, nigga it's plain to see
Je suis toujours en vie, meuf, c'est évident
Even when I was gang, I did not bang on beats
Même quand j'étais dans un gang, je ne faisais pas de la drill
Bitch, none of this drill shit don't mean a thang to me
Meuf, toute cette merde de drill, ça ne me dit rien
I'm in these streets where you niggas claim it's beef
Je suis dans ces rues vous prétendez qu'il y a du clash
I still ain't dead, nigga it's plain to see
Je suis toujours en vie, meuf, c'est évident
Even when I was gang, I did not bang on beats
Même quand j'étais dans un gang, je ne faisais pas de la drill
I was outside way before they was thought of or brought up
J'étais dehors bien avant qu'ils ne soient imaginés ou élevés
My nigga I been in this shit
Mon pote, j'ai vécu ça
Opp blocks I was bendin that shit
Les quartiers ennemis, je les connaissais par cœur
Peddle bike wit just ten in the clip
Vélo de course avec seulement dix balles dans le chargeur
Brownsville where any tenant get hit
Brownsville, n'importe quel locataire peut se faire tirer dessus
Then back to bamaz where the henny get sipped
Puis retour à Bamaz, on sirote le Hennessy
Brownsville where any tenant get hit
Brownsville, n'importe quel locataire peut se faire tirer dessus
Then back to bamaz where the henny get sipped
Puis retour à Bamaz, on sirote le Hennessy
Austin powers get my groovy on
Austin Powers, je fais mon show
I still walk the blocks I caught a shootin on
Je marche toujours dans les rues on m'a tiré dessus
Front row there to get my movie on
Premier rang pour voir mon film
Yea I think you pussy nigga prove me wrong
Ouais, je pense que tu as tort, petite pute
This woo and this cho shit a joke now
Ce truc de "woo" et de "cho", c'est une blague maintenant
Everybody crip or they folk now
Tout le monde est un gangster ou un mouton maintenant
But where was ya for Brighton Beach days
Mais étiez-vous pendant les jours de Brighton Beach
When any opp was gettin poked down
Quand n'importe quel ennemi se faisait planter
They don't like me but gotta respect me
Ils ne m'aiment pas, mais ils doivent me respecter
Did em favors now they think they finessed me
Je leur ai fait des faveurs, maintenant ils pensent m'avoir eu
Save her number in my phone as ostrich
J'ai enregistré son numéro dans mon téléphone sous "autruche"
One call and that birdie gonna neck me
Un appel et cette salope va me sucer
It's givin whole lotta frontin not enough get back
On dirait qu'il y a beaucoup de blabla et pas assez d'action
Niggas on my dick skrap cuz of how my chips stack
Les mecs me collent aux basques à cause de mon fric
I ain't even want ya hoe, send her back gift wrapped
Je ne voulais même pas de ta meuf, renvoie-la emballée dans du papier cadeau
Mouth on split splatt and you gon kiss that
Une réflexion de travers et tu vas l'embrasser
Nasty nigga, I'm past these niggas
Sale type, je suis au-dessus de ces mecs
I swear I'm way too many levels ahead
Je te jure que j'ai trop d'avance
Heard the boy was having crooked thoughts
J'ai entendu dire que le petit avait des idées tordues
A shot to the matta gon level his head
Une balle dans la tête va le remettre à sa place
Niggas be rats facts free da bro fats
Les mecs sont des balances, libérez mon gros
I don't fuck wit polices
Je ne traîne pas avec les flics
The closest I ever get to nine one one
Le plus proche que je sois du 911
Is eleven inside of the nina
C'est le 11 dans le chargeur
Bitch I'm a demon
Salope, je suis un démon





Writer(s): Moses Santana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.