Paroles et traduction Moein - Bia Dastam Begir

من از خورشیده عشقه تو جوونم
من از تو، و تو رو خودم میدونم
بذار بتابه خورشیدت به جونم
بمون ای خود من تا من بمونم
بمون ای خود من تا من بمونم
ببین آوای شهره گریه هامو
تویی فقط که میشنوی صدامو
تویی تنها که با من هم زبونی
تویی که مثله زندگی میمونی
دلم تنگه نخون آوازه رفتن
دلم تنگه نخون آوازه رفتن
مثه مرگه برام از تو گذشتن
مثه مرگه برام از تو گذشتن
بیا دستم بگیر افتادم از پا
نذار جون بسپرم اینگونه تنها
تو که نیستی غم چشمام یه دنیاست
دلم سیاه تر از تموم شبهاست
بیا بشکن طلسمه این شبا رو
بیا نابود کن این سایه ها رو
دارم از دست میرم چاره ای کن
بگو باشم فقط اشاره ای کن
بگو باشم فقط اشاره ای کن
دلم تنگه نخون آواز رفتن
دلم تنگه نخون آواز رفتن
مثله مرگه برام از تو گذشتن
مثله مرگه برام از تو گذشتن
--- ---
بیا دستم بگیر افتادم از پا
نذار جون بسپرم اینگونه تنها
تو که نیستی غم چشمام یه دنیاست
دلم سیاه تر از تموم شبهاست
بیا بشکن طلسمه این شبا رو
بیا نابود کن این سایه ها رو
دارم از دست میرم چاره ای کن
بگو باشم فقط اشاره ای کن
بگو باشم فقط اشاره ای کن
دلم تنگه نخون آواز رفتن
دلم تنگه نخون آواز رفتن
مثله مرگه برام از تو گذشتن
مثله مرگه برام از تو گذشتن
دلم تنگه نخون آواز رفتن
دلم تنگه نخون آواز رفتن
مثله مرگه برام از تو گذشتن
مثله مرگه برام از تو گذشتن
دلم تنگه نخون آواز رفتن
دلم تنگه نخون آواز رفتن
مثله مرگه برام از تو گذشتن
مثله مرگه برام از تو گذشتن

Я молода от Солнца, от твоей любви.
Я знаю о тебе, и я знаю о тебе.
Пусть солнце взойдет в моей жизни.
Останься, о мое "я", пока я не останусь.
Останься, о мое "я", пока я не останусь.
Смотри, звуки города - это мои крики.
Ты просто слышишь меня.
Ты единственный, кто со мной.
Ты как жизнь.
Не пропустите, они поют.
Не пропустите, они поют.
Это похоже на смерть.
Это похоже на смерть.
Вот, возьми меня за руку, я упал с ног.
Не дай мне умереть вот так в одиночестве.
Печаль в моих глазах - это целый мир.
Мое сердце чернее всех ночей.
Давай снимем проклятие.
Приди и уничтожь эти тени.
Я схожу с ума, сделай выбор.
Скажи мне, чтобы я был, просто дай мне намек.
Скажи мне, чтобы я был, просто дай мне намек.
Не пропустите, они поют.
Не пропустите, они поют.
Это похоже на смерть.
Это похоже на смерть.
------
Вот, возьми меня за руку.
Не дай мне умереть вот так в одиночестве.
Печаль в моих глазах - это целый мир.
Мое сердце чернее всех ночей.
Давай снимем проклятие.
Приди и уничтожь эти тени.
Я схожу с ума, сделай выбор.
Скажи мне, чтобы я был, просто дай мне намек.
Скажи мне, чтобы я был, просто дай мне намек.
Не пропустите, они поют.
Не пропустите, они поют.
Это похоже на смерть.
Это похоже на смерть.
Не пропустите, они поют.
Не пропустите, они поют.
Это похоже на смерть.
Это похоже на смерть.
Не пропустите, они поют.
Не пропустите, они поют.
Это похоже на смерть.
Это похоже на смерть.