Paroles et traduction Moein - Bibigol (2)

Bibigol (2)

بی بی گل فدات بشم
دیگه بی تو خستم بی بی گل
یکی از همین روزا میبینی شکستم بی بی گل
بی بی گل فدات بشم، دل شده رسوای غمت
آخ دلم تنگ بیا، بیا روی چشمام قدمت
بی بی گل تو که منو کشتی بی بی گل
واسه چی منو دوست نداشتی بی بی گل
تو واسم زندگی نذاشتی بی بی گل
واسه چی منو دوست نداشتی بی بی گل
بی بی گل فدات بشم
دیگه بی تو خستم بی بی گل
یکی از همین روزا میبینی شکستم بی بی گل
بی بی گل فدات بشم، دل شده رسوای غمت
آخ دلم تنگ بیا، بیا روی چشمام قدمت

بی بی گل دنیا دو روزه
مهربونیتو میخوام
کجا پیدات بکنم
بگو نشونیتو میخوام
دیگه تو از عاشقی رازتو پنهون نکنی
هرکسی دل به تو بست خونشو ویرون نکنی
بی بی گل تو که منو کشتی بی بی گل
واسه چی منو دوست نداشتی بی بی گل
تو واسم زندگی نذاشتی بی بی گل
واسه چی منو دوست نداشتی بی بی گل
بی بی گل فدات بشم
دیگه بی تو خستم بی بی گل
یکی از همین روزا میبینی شکستم بی بی گل
بی بی گل فدات بشم، دل شده رسوای غمت
آخ دلم تنگ بیا، بیا روی چشمام قدمت

مگه از جون نخریدم ناز چشمای تو رو
میدونی هیشکی تو قلبم نگرفت جای تو رو
خوشه خوشه اون موهاتو روی شونه هات بریز
اشکو از چشمای من بردار و زیر پات بریز
بی بی گل فدات بشم
دیگه بی تو خستم بی بی گل
یکی از همین روزا میبینی شکستم بی بی گل
بی بی گل فدات بشم، دل شده رسوای غمت
آخ دلم تنگ بیا، بیا روی چشمام قدمت
بی بی گل فدات بشم، دل شده رسوای غمت
آخ دلم تنگ بیا، بیا روی چشمام قدمت

بی بی گل دنیا دو روزه
مهربونیتو میخوام
کجا پیدات بکنم
بگو نشونیتو میخوام
دیگه تو از عاشقی رازتو پنهون نکنی
هرکسی دل به تو بست خونشو ویرون نکنی
بی بی گل تو که منو کشتی بی بی گل
واسه چی منو دوست نداشتی بی بی گل
تو واسم زندگی نذاشتی بی بی گل
واسه چی منو دوست نداشتی بی بی گل
بی بی گل فدات بشم
دیگه بی تو خستم بی بی گل
یکی از همین روزا میبینی شکستم بی بی گل
بی بی گل فدات بشم، دل شده رسوای غمت
آخ دلم تنگ بیا، بیا روی چشمام قدمت
بی بی گل فدات بشم، دل شده رسوای غمت
آخ دلم تنگ بیا، بیا روی چشمام قدمت
بی بی گل فدات بشم، دل شده رسوای غمت
آخ دلم تنگ بیا، بیا روی چشمام قدمت
بی بی گل فدات بشم، دل شده رسوای غمت

Bibigol (2)

My Bibigol, my love
Without you, my soul, I am sore
Soon you will see me broken, my Bibigol
Bibigol, my love, my heart is stained with your sorrow
My heart yearns for you, come, bless my eyes with your presence
Bibigol, you have slain me, my love
Why did you not love me, my Bibigol
You destroyed my life, my love
Why did you not love me, my Bibigol
Bibigol, my love, my life
Without you, my soul, I am sore
Soon you will see me broken, my Bibigol
Bibigol, my love, my heart is stained with your sorrow
My heart yearns for you, come, bless my eyes with your presence

Bibigol, life is fleeting
I seek your kindness
Where can I find you
Tell me, where is your abode
Hide not your love's secret any longer
Do not destroy their homes, who fall prey to your allure
Bibigol, you have slain me, my love
Why did you not love me, my Bibigol
You destroyed my life, my love
Why did you not love me, my Bibigol
Bibigol, my love, my life
Without you, my soul, I am sore
Soon you will see me broken, my Bibigol
Bibigol, my love, my heart is stained with your sorrow
My heart yearns for you, come, bless my eyes with your presence

Have I not cherished your eyes
Know that none can replace you within my heart
Let your locks cascade over your shoulders
Wipe away my tears and tread upon them
Bibigol, my love, my life
Without you, my soul, I am sore
Soon you will see me broken, my Bibigol
Bibigol, my love, my heart is stained with your sorrow
My heart yearns for you, come, bless my eyes with your presence
Bibigol, my love, my heart is stained with your sorrow
My heart yearns for you, come, bless my eyes with your presence

Bibigol, life is fleeting
I seek your kindness
Where can I find you
Tell me, where is your abode
Hide not your love's secret any longer
Do not destroy their homes, who fall prey to your allure
Bibigol, you have slain me, my love
Why did you not love me, my Bibigol
You destroyed my life, my love
Why did you not love me, my Bibigol
Bibigol, my love, my life
Without you, my soul, I am sore
Soon you will see me broken, my Bibigol
Bibigol, my love, my heart is stained with your sorrow
My heart yearns for you, come, bless my eyes with your presence
Bibigol, my love, my heart is stained with your sorrow
My heart yearns for you, come, bless my eyes with your presence
Bibigol, my love, my heart is stained with your sorrow
My heart yearns for you, come, bless my eyes with your presence
Bibigol, my love, my heart is stained with your sorrow