Paroles et traduction Moein - Eshghe Moondegar

روی رقص شاپرک، زير بارون چشات
دل من ميلرزه واسه بوسه رو لبات
روی اسب بال دار، تویی تنها تک سوار
عشق رويايی من تویی عشق موندگار
تویی عشق موندگار

فصل بارونه و عشق، رو غبار نسترن
من و تو عاشق هم توی خواب گم شدن
شعله وحشی عشق، بی گناه و بی صدا
يه ترانه وسوسه، رنگ سرخ غروبا

روی رقص شاپرک، زير بارون چشات
دل من میلرزه واسه بوسه رو لبات
روی اسب بال دار تویی تنها تک سوار
عشق رويایی من تویی عشق موندگار
تویی عشق موندگار

با حضور آرزو، لحظه های دم به دم
هم قطار خاطره، هميشه دنبال هم
کفش جنگلای سبز، پای جاده های دور
توی تاريکی راه رنگ چشمات مثل نور
رنگ چشمات مثل نور

روی رقص شاپرک، زير بارون چشات
دل من میلرزه واسه بوسه رو لبات
روی اسب بال دار تویی تنها تک سوار
عشق رويایی من تویی عشق موندگار
تویی عشق موندگار

فصل بارونه و عشق رو غبار نسترن
من و تو عاشق هم توی خواب گم شدن
شعله وحشی عشق، بی گناه و بی صدا
يه ترانه وسوسه، رنگه سرخ غروبا

روی رقص شاپرک، زير بارون چشات
دل من ميلرزه واسه بوسه رو لبات
روی اسب بال دار تویی تنها تک سوار
عشق رويایی من تویی عشق موندگار
تویی عشق موندگار

На танцах Шапиро, под дождем твоих глаз.
Мое сердце трепещет от желания поцеловать тебя в губы.
На крылатом коне ты единственный одинокий всадник.
Ты - любовь моей мечты, моя вечная любовь.
Ты - вечная любовь.

Сезон дождей и любовь не запылились.
Ты и я потерялись во сне.
Неистовое пламя любви, невинной и безмолвной
Песня искушения, красного цвета заката.

На танцах Шапиро, под дождем твоих глаз.
Мое сердце трепещет от желания поцеловать тебя в губы.
Ты единственный, кто скачет на крылатом коне.
Ты - любовь моей мечты, моя вечная любовь.
Ты - вечная любовь.

При наличии желания, моменты от хвоста к хвосту.
Череда воспоминаний, всегда следующих друг за другом.
Зеленые лесные башмачки, вдали от дорог.
В темноте твои глаза подобны свету.
Цвет твоих глаз подобен свету.

На танцах Шапиро, под дождем твоих глаз.
Мое сердце трепещет от желания поцеловать тебя в губы.
Ты единственный, кто скачет на крылатом коне.
Ты - любовь моей мечты, моя вечная любовь.
Ты - вечная любовь.

Сезон дождей и любовь - это не пыль.
Ты и я потерялись во сне.
Неистовое пламя любви, невинной и безмолвной
Песня искушения, красного цвета заката.

На танцах Шапиро, под дождем твоих глаз.
Мое сердце трепещет от желания поцеловать тебя в губы.
Ты единственный, кто скачет на крылатом коне.
Ты - любовь моей мечты, моя вечная любовь.
Ты - вечная любовь.