Paroles et traduction Moein - Goleh Setareh

Goleh Setareh

صدای پای ماه میاد تو آسمون
انگار عروسیه تو شهر عاشقون

حریر مهتاب رو سرش، ستاره ها دورو برش
الهی که کسی نیاد به غیر من در نظرش،
به غیر من در نظرش

دل پره انتظاره ، مژدۀ وصل یاره
دل پره انتظاره ، مژدۀ وصل یاره

از آسمون میباره امشب گل ستاره
از آسمون میباره امشب گل ستاره

من میخوام تو چشمه تو نگاه کنم
اسمتو شبانه روز صدا کنم

وقتی که سحر میشه دوباره باز،
چشمامو تو چشمای تو وا کنم

خدا کنه که زندگی همیشه آفتابی باشه
شبا برای عاشقا ، همیشه مهتابی باشه
همیشه مهتابی باشه.

دل پره انتظاره ، مژدۀ وصل یاره
دل پره انتظاره ، مژدۀ وصل یاره

از آسمون میباره امشب گل ستاره
از آسمون میباره امشب گل ستاره

من میخوام تو چشمه تو نگاه کنم
اسمتو شبانه روز صدا کنم

وقتی که سحر میشه دوباره باز،
چشمامو تو چشمای تو وا کنم

خدا کنه که زندگی همیشه آفتابی باشه
شبا برای عاشقا ، همیشه مهتابی باشه
همیشه مهتابی باشه.

دل پره انتظاره ، مژدۀ وصل یاره
دل پره انتظاره ، مژدۀ وصل یاره

از آسمون میباره امشب گل ستاره
از آسمون میباره امشب گل ستاره

Goleh Setareh

I hear the sound of the moon approaching in the sky
It's like a wedding in the city of lovers

The moon's silk is flowing over her head, and the stars are circling around her
May no one but me come to mind,
Come to mind

My heart is filled with anticipation, the promise of union with my beloved
My heart is filled with anticipation, the promise of union with my beloved

Flowers of stars are raining down from the sky tonight
Flowers of stars are raining down from the sky tonight

I want to gaze into your eyes
To call out your name all day and all night

When dawn breaks once again,
My eyes will open into yours

May life always be filled with sunshine,
May there always be moonlight for lovers,
Always moonlight.

My heart is filled with anticipation, the promise of union with my beloved
My heart is filled with anticipation, the promise of union with my beloved

Flowers of stars are raining down from the sky tonight
Flowers of stars are raining down from the sky tonight

I want to gaze into your eyes
To call out your name all day and all night

When dawn breaks once again,
My eyes will open into yours

May life always be filled with sunshine,
May there always be moonlight for lovers,
Always moonlight.

My heart is filled with anticipation, the promise of union with my beloved
My heart is filled with anticipation, the promise of union with my beloved

Flowers of stars are raining down from the sky tonight
Flowers of stars are raining down from the sky tonight