Paroles et traduction Moein - Ham Ghasam

عزیز هم قسم مگر
که مرگ من تورا دگر
ز قلب من جدا کند
فدای چشم مست تو
اگر به راه عشق تو
خدا مرا فنا کند
ای نفسهای تو عاشق، ای تو خوب موندنی
زنده ام با نفس تو، تا همیشه با منی
مثل شبنم رو پر گل من رو با خودت نگه دار
سینت رو گهواره ای کن، برای این تن تبدار
زیر سقف عاشقیمون، عطر موهات رو رها کن
یاس عاشقیت رو بگشا، من رو از خودم جدا کن

Дорогой, если только ...
Что моя смерть изменит тебя.
Мое сердце разделено.
Для твоего пьяного глаза.
Если путь твоей любви
Боже, Уничтожь меня.
Ты любишь свое дыхание, ты остаешься здоровым.
Я живу с твоим дыханием, навсегда со мной.
Храни меня с собой, как росу, полную цветов.
Убаюкай свою грудь для этого перегревающего тона.
Под крышей нашего возлюбленного, вдохни аромат своих волос.
Освободи свою любовь, отдели меня от самого себя.