Paroles et traduction Moein - Man Bahatam Zabt Zende
ناز
من
، عشق
من
از
چشم
ترم
زود
مرو
Моя
милая
моя
любовь
к
глазам
раннего
срока
Мерв
سر
و
جانم
به
فدایت
، ز
برم
زود
مرو
Моя
голова
и
душа
принесены
в
жертву
тебе.
نکنم
شکوه
که
دیر
آمده
ای
در
بر
من
Слава
опоздания
لا
اقل
دیر
چو
آیی
به
سرم
، زود
مرو
По
крайней
мере,
ты
опоздал
ко
мне.
بنشین
یک
دمو
، از
چشم
ترم
زود
مرو
Сядь
демо-запись
из
глаз
раннего
семестра
Мерва
ای
شکسته
، تو
شکستی
О
сломанный
ты
сломлен
مویه
کردی
، غصه
خوردی
Ты
грустишь,
ты
скорбишь.
از
ته
دل
گریه
کردی
Ты
плакала
от
всего
сердца.
من
باهاتم
، خاک
پاتم
Я
с
тобой.
مثل
ماتم
تو
صداتم
Словно
скорбь
в
моем
голосе.
من
رفیق
گریه
هاتم
Я
твой
плачущий
друг.
عشق
در
تو
، شور
در
تو
، بی
تو
من
جایی
ندارم
Любовь
в
тебе,
страсть
в
тебе,
без
тебя
мне
нет
места.
بی
تو
فردایی
ندارم
У
меня
нет
завтрашнего
дня
без
тебя.
من
باهاتم
، مثل
بارون
تو
چشماتم
Я
с
тобой,
как
дождь
в
твоих
глазах.
مثل
غصه
تو
صداتم
، چون
پرنده
در
هواتم
Я
звучу,
как
твое
горе,
потому
что
птица
в
моем
воздухе.
عشق
در
تو
، شور
در
تو
، بی
تو
من
جایی
ندارم
Любовь
в
тебе,
страсть
в
тебе,
без
тебя
мне
нет
места.
بی
تو
فردایی
ندارم
У
меня
нет
завтрашнего
дня
без
тебя.
من
باهاتم
، مثل
بارون
تو
چشماتم
Я
с
тобой,
как
дождь
в
твоих
глазах.
مثل
غصه
تو
صداتم
، چون
پرنده
در
هواتم
Я
звучу,
как
твое
горе,
потому
что
птица
в
моем
воздухе.
ای
شکسته
، تو
شکستی
О
сломанный
ты
сломлен
مویه
کردی
، غصه
خوردی
Ты
грустишь,
ты
скорбишь.
از
ته
دل
گریه
کردی
Ты
плакала
от
всего
сердца.
من
باهاتم
، خاک
پاتم
Я
с
тобой.
مثل
ماتم
تو
صداتم
Словно
скорбь
в
моем
голосе.
من
رفیق
گریه
هاتم
Я
твой
плачущий
друг.
من
رفیق
گریه
هات
Мой
приятель
плачет
горячо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.