Paroles et traduction Moein - Sadeh

یه عمر که دل ای دل رمیدیو رووندی
کبوترای عشقو یکی یکی پروندی
هم منو خسته کردی هم خودتو سوزوندی
هم منو خسته کردی هم خودتو سوزوندی
عجب ساده ای ای دل
واسه سوختنو پر پر زدنو مرده ای دل
هر جا که غمی بود ای دل تو شکستی
یک عمر که ای دل تو غصه پرستی
تو هر شب هر روز دنبال حقیقت
من عاشق دنیا یار میو مستی ای دل
در مجمع خوبان بیهوده نشستی
با چشم خماری عهدی که نبستی
هرگز نرسوندی ما را تو به مقصود
چی فهمیدی اخر از عالم هستی ای دل
من مست تمنا تو همره درویش
من خیره سرو تو دنبال ره خویش ای دل
یه عمر که دل ای دل رمیدیو رووندی
منو به هر جا خواستی به دنبالت کشوندی
هم منو خسته کردی هم خودتو سوزوندی
هم منو خسته کردی هم خودتو سوزوندی
عجب ساده ای یا دل
واسه سوختنو پر پر زدنو مرده ای دل

Ты провел целую жизнь, проезжая через сердце Ремедио.
Люби голубей, одного за другим.
Ты утомил меня и сжег себя.
Ты утомил меня и сжег себя.
Такое простое сердце.
Ты мертв, чтобы сгореть.
Где бы ни была печаль, ты разбивал свое сердце.
Целая жизнь, когда ты скорбишь.
Ты следуешь за истиной каждую ночь каждый день
Я люблю мир, моя милая.
Ты напрасно сидел на благословенном собрании.
С похмелья от твоей клятвы.
Ты никогда не доводил нас до сути.
Что ты знаешь, ты-конец Вселенной, дел?
Я пьян, а ты с Дарвишем.
Я смотрю на кедра, а ты ищешь своего РА, дел.
Ты провел целую жизнь, проезжая через сердце Ремедио.
Ты следовал за мной, куда хотел.
Ты утомил меня и сжег себя.
Ты утомил меня и сжег себя.
Такое простое сердце.
Ты мертв, чтобы сгореть.