Paroles et traduction Moein - Tarkam Nakon

Tarkam Nakon

آیندمون آینده ای روشن
حرف جدایی رو نزن با من
فردای خوبی پیش رومونه
دنیا به رفتار تو مدیونه
حالا که خوبیت عاشقم کرده
این عاشق دوره تو میگرده
از هر کس و هر چیزی بهتر باش
با من از این هم مهربون تر باش
ترکم نکن، من بی تو بیمارم
دیوونه وار دوست دارم
من پیشتم، تنهات نمیزارم
تا با منی هیچ کی نمیتونه
قلب تورو از غم بلرزونه
تا با منی پشت سرت کوهه
روزهای تو بی درد و اندوهه
هر چی که تو دستامه میبخشم
دنیای من شعرامه میبخشم
میبخشم از عمرم به تو حتی
وقتی نباشی میرم از دنیا
ترکم نکن من بی تو بیمارم
دیوونه وار دوست دارم

Tarkam Nakon

Our future is a bright one
Don't talk to me about parting ways
We have a good future ahead of us
The world owes it to your kindness
Now that you've made me fall in love with you
This lover will cherish you
Be better than anyone and anything else
Be even kinder to me than you are now
Don't leave me, I'm sick without you
I love you madly
I'm by your side, I won't leave you alone
As long as you're with me, no one can
Make your heart tremble with sadness
As long as you're with me, you have a mountain behind you
Your days are carefree and free of sadness
I'll give you everything I have
My world is my poems, I'll give them to you
I'll even give you my life
When you're gone, I'll leave the world
Don't leave me, I'm sick without you
I love you madly