Paroles et traduction Moementum - IN MY MANSION (Aquafina)

IN MY MANSION (Aquafina)

I'm Picasso on this thang
I'm Picasso on this thang
Mentum, mentum, m-m-m-m (Mm, yeah)
I used to eat in the dark, eat in the dark (eat in the dark)
I need a spark, I needa light up real hard (woo!)
I can't do no features
Won't surround myself with leaches
Always vacant palm tree beaches
I'm finna shit on all my teachers
I'm living life kinda backwards
Bitch, I'm hungrier than panthers
Yeah, bitch, I'm kinda living (livin life)
Super-model bitches (Black and white)
And now her face painted (All over the place)
I gotta shake n' bake (for real, uh)
You niggas all so fake (man, they fake)
I wouldn't have it any other way, any other- yo!
I'm Picasso on this thang
Told her, "I'm Picasso on this thang"
She say, "You always on the game" (really?)
Hoe, I'm tryna get this fame (bitch, I'm tryna get this fame)
Bitch, I'm tryna make a change (make a change)
All these niggas fuckin' lame (These niggas fuckin' lame)
I gotta make my own lane (For real)
Fuck all that, I'm soaring like a plane
Yeah, uh, yeah

I used to eat in the dark, eat in the dark, yeah (uh)
I need a spark, I needa light up real hard (Yeah)
Taking all my chances, two snowbunnies in my mansion
One named Scarlett, one Johansson
Niggas is fond of all of my fantasies
Moment of silence, go to Los Angeles
Feeling like Fathers Day in my mansion
You eat spill up, you call my daddy!
She eat spill up and call me daddy
(spill up and call me daddy)
Yeah, man, yknow
I already proved myself with the beats and shit
I gotta let these niggas know I'm spitting

Sometimes I fall down to my knees and ask the lord for things
Huh, Yeah, I already said my thanks
I might pull up in a marble truck cause bitch I'm rocking things
To you niggas saying that you'll do it later
It's just one of them days

Gotta get it, you gotta it
Now you seeing lotta hot lil' ladies
Won't ever fuck up my fantasy
Better mess up my fantasy
My bih messed up my feelings
I can't feel shit, no way
I'm ready, I'm with it
I'm ready, Spaghetti, I'm ready

I think it's raining meatballs but I had music for breakfast
I got C-notes in my mouth, I can't do nothing less than
When you grinding all your life, balance is not existent (No way!)
When you balling all your life, average living back in the distance
Deeper than dollars, deeper than bitches
Deeper than violence, really a system
Treat everybody like brother and sister
Bitch, just get it in your system (for real)
I ain't too cool, no, for no mistress (for real)
But myself, I'm too official (Yeah)
Maybe one day I'll come to my senses
(I think I'm doing just fine)

I'm Picasso on this thang
(I think we're doing just fine)
Told her, "I'm Picasso on this thang"
Say, "You always on the game" (I'm Picasso on this thang)
Hoe, I'm tryna get this fame (I'm Picasso on this thang, for real)
Bitch, I'm tryna make a change (Doing just fine)
All these niggas fuckin' lame (I think we're doing just fine)
I gotta make my own lane (I'm Picasso on this thang)
Fuck all that, I'm soaring like a plane (Woo!)
Yeah, uh, yeah

I used to eat in the dark, eat in the dark, yeah
I need a spark, I needa light up real hard
Taking all my chances, two snowbunnies in my mansion
One named Scarlett, one Johansson
Niggas is fond of all of my fantasies
Moment of silence, go to Los Angeles
Feeling like Fathers Day in my mansion
You eat spill up, you call my daddy!
She eat spill up and call me daddy
She eat spill up and call me-
Pull up and call me daddy
She eat spill up and call me (daddy!)
She eat spill up and call me (daddy!)

В МОЕМ ОСОБНЯКЕ (Aquafina)

Я Пикассо в этом деле
Я Пикассо в этом деле
Моментум, моментум, м-м-м-м (Мм, да)
Раньше я ел в темноте, ел в темноте (ел в темноте)
Мне нужна искра, мне нужно ярко засиять (ух!)
Я не могу делать никаких фитов
Не буду окружать себя пиявками
Всегда свободные пляжи с пальмами
Я собираюсь насрать на всех своих учителей
Я живу немного наоборот
Сука, я голоднее пантеры
Да, сука, я вроде как живу (живу)
Супермодели, сучки (черно-белые)
И теперь ее лицо раскрашено (повсюду)
Я должен встряхнуться (реально, у)
Вы, ниггеры, все такие фальшивые (чувак, они фальшивые)
Я бы не хотел по-другому, по-другому - йоу!
Я Пикассо в этом деле
Сказал ей: "Я Пикассо в этом деле"
Она говорит: "Ты всегда в игре" (серьезно?)
Шлюха, я пытаюсь получить эту славу (сука, я пытаюсь получить эту славу)
Сука, я пытаюсь что-то изменить (изменить)
Все эти ниггеры чертовски скучные (эти ниггеры чертовски скучные)
Я должен проложить свой собственный путь (реально)
К черту все, я парю как самолет
Да, у, да

Я ел в темноте, ел в темноте, да (у)
Мне нужна искра, мне нужно ярко засиять (да)
Использую все свои шансы, две снегурочки в моем особняке
Одну зовут Скарлетт, другую Йоханссон
Ниггеры без ума от всех моих фантазий
Минута молчания, поехали в Лос-Анджелес
Чувствую себя как в День отца в моем особняке
Ты ешь и проливаешь, ты звонишь моему папе!
Она ест и проливает, и зовет меня папочкой
(проливает и зовет меня папочкой)
Да, чувак, знаешь
Я уже доказал себе с помощью битов и прочего
Я должен дать этим ниггерам знать, что я читаю рэп

Иногда я встаю на колени и прошу господа о вещах
Ха, да, я уже сказал спасибо
Я могу подкатить на мраморном грузовике, потому что, сука, я раскачиваю
Вам, ниггеры, которые говорят, что сделаете это потом
Это просто один из тех дней

Должен получить это, ты должен это получить
Теперь ты видишь много горячих цыпочек
Никогда не испортит мою фантазию
Лучше испортить мою фантазию
Моя сучка испортила мне настроение
Я ничего не чувствую, никак
Я готов, я в деле
Я готов, спагетти, я готов

Мне кажется, идет дождь из фрикаделек, но я позавтракал музыкой
У меня купюры во рту, я не могу сделать ничего меньше, чем
Когда ты всю жизнь пашешь, баланса не существует (никак!)
Когда ты всю жизнь балдеешь, обычная жизнь остается позади
Глубже, чем доллары, глубже, чем сучки
Глубже, чем насилие, настоящая система
Относись ко всем как к братьям и сестрам
Сука, просто усвой это (реально)
Я не слишком крут, нет, ни для какой любовницы (реально)
Но сам по себе, я слишком офигенен (да)
Может быть, однажды я приду в себя
(Думаю, у меня все хорошо)

Я Пикассо в этом деле
(Думаю, у нас все хорошо)
Сказал ей: "Я Пикассо в этом деле"
Она говорит: "Ты всегда в игре" (Я Пикассо в этом деле)
Шлюха, я пытаюсь получить эту славу (Я Пикассо в этом деле, реально)
Сука, я пытаюсь что-то изменить (у меня все хорошо)
Все эти ниггеры чертовски скучные (думаю, у нас все хорошо)
Я должен проложить свой собственный путь (я Пикассо в этом деле)
К черту все, я парю как самолет (ух!)
Да, у, да

Я ел в темноте, ел в темноте, да
Мне нужна искра, мне нужно ярко засиять
Использую все свои шансы, две снегурочки в моем особняке
Одну зовут Скарлетт, другую Йоханссон
Ниггеры без ума от всех моих фантазий
Минута молчания, поехали в Лос-Анджелес
Чувствую себя как в День отца в моем особняке
Ты ешь и проливаешь, ты звонишь моему папе!
Она ест, проливает и зовет меня папочкой
Она ест, проливает и зовет меня-
Подъезжает и зовет меня папочкой
Она ест, проливает и зовет меня (папочка!)
Она ест, проливает и зовет меня (папочка!)