Paroles et traduction Mœnia - Bebe Robot

Bebe Robot

Hola Doctor, saludo al mundo,
¿Como estan?
Veo tus ojos, ya siento la luz
Y que bien se siente respirar.

Hoy llegue para vivir
El mundo descubrir
Vine a conquistar el sol
Pintar de luz y amor.

Hola papá
¿Es verdad que el mundo gira sin parar?
Ya quiero volar y caminar
Conocer el cielo y el mar.

Hoy llegue para vivir
El mundo descubrir
Vine a conquistar el sol
Pintar de luz y amor.

Hoy llegue para vivir
El mundo descubrir
Vine a conquistar el sol
Soy un bebé robot!

Малыш-робот

Здравствуйте, доктор, приветствую мир,
Как ваши дела?
Вижу ваши глаза, уже чувствую свет
И как же хорошо дышать.

Сегодня я пришел, чтобы жить
Мир открыть
Пришел завоевать солнце
Раскрасить светом и любовью.

Привет, папа
Правда, что мир вращается без остановки?
Я уже хочу летать и ходить
Узнать небо и море.

Сегодня я пришел, чтобы жить
Мир открыть
Пришел завоевать солнце
Раскрасить светом и любовью.

Сегодня я пришел, чтобы жить
Мир открыть
Пришел завоевать солнце
Я малыш-робот!