Paroles et traduction Mœnia - Contigo Estaré

Contigo Estaré

Espérame tranquila
Siento que mi alma te puede ver
Acércate a mi vida
Deja que lo haga yo también

Enséñame lo que haces
Que no te puedo dejar de ver
Tus ojos dicen todo
Tus labios solo dicen 'ven'

Repaso las cosas que me dices
Las que no, lo hago también
Para ver si hay algo que me diga
Que contigo estaré

Y tanto soñar contigo
Ha hecho más lenta mi espera
Despierto y siento frío
Quiero tu piel acariciar

El día que no te veo
Apenas puedo respirar
Y mi único deseo
Es que no me vuelva a pasar

Repaso las cosas que me dices
Las que no, lo hago también
Para ver si hay algo que me diga
Que contigo estaré

С тобой я буду

Жди меня спокойно,
Чувствую, душа моя тебя видит.
Приблизься к моей жизни,
Позволь мне сделать то же самое.

Покажи мне, что ты делаешь,
Я не могу отвести от тебя взгляд.
Твои глаза говорят всё,
Твои губы шепчут лишь "иди".

Я вспоминаю всё, что ты говоришь,
И то, что не говоришь - тоже.
Чтобы найти хоть какой-то намёк,
Что с тобой я буду.

И эти мечты о тебе
Делают ожидание вечным.
Просыпаюсь и чувствую холод,
Хочу ласкать твою кожу.

В день, когда я тебя не вижу,
Мне трудно дышать.
И единственное моё желание -
Чтобы это больше не повторилось.

Я вспоминаю всё, что ты говоришь,
И то, что не говоришь - тоже.
Чтобы найти хоть какой-то намёк,
Что с тобой я буду.