Mœnia - Dejame Entrar - En Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mœnia - Dejame Entrar - En Vivo




Dejame Entrar - En Vivo
Позволь мне войти - Вживую
Mucho mas que un pensamiento
Гораздо больше, чем мысль,
Es una obsesión
Это одержимость.
Y es que siempre que duermo
И каждый раз, когда я сплю,
Estoy soñando con tu voz
Мне снится твой голос,
Que me esta esperando
Который меня ждёт.
Y cuando aparece es para decirme
И когда он появляется, он говорит мне,
Que la otra noche tanto me extraño
Что прошлой ночью ты так скучал по мне.
Y cuando vuelvo a despertar
И когда я просыпаюсь,
Me tira el mismo mareo
Меня охватывает то же головокружение,
Que aveces logro controlar
Которое я иногда могу контролировать,
Y otras no puedo
А иногда нет.
Déjame entrar
Позволь мне войти,
Hasta el fondo tocar
Коснуться самой глубины.
Ya no dejo de pensar
Я не перестаю думать о тебе,
Mi cuerpo se pone mal
Моему телу плохо,
Si no estas
Когда тебя нет рядом.
Mas te veo y menos creo
Чем больше я тебя вижу, тем меньше я верю,
Que haya otra tentación
Что может быть другое искушение,
Que se mueva al mismo tiempo
Которое движется в унисон
Con mi respiración
С моим дыханием.
Que siga queriendo, deseando
Которое продолжает хотеть, желать,
Que haga de ella una nueva religión
Сделать из тебя новую религию.
Cada noche una sola oración
Каждую ночь - одна молитва.
Y cuando no la puedo ver
И когда я не могу тебя видеть,
Me tira el mismo mareo
Меня охватывает то же головокружение,
Que a veces logro controlar
Которое я иногда могу контролировать,
Y otras no puedo
А иногда нет.
Déjame entrar
Позволь мне войти,
Hasta el fondo tocar
Коснуться самой глубины.
Ya no dejo de pensar
Я не перестаю думать о тебе,
Mi cuerpo se pone mal
Моему телу плохо,
Si no estas
Когда тебя нет рядом.





Writer(s): Jorge A. Soto Montemayor, Juan Carlos Lozano, Alejandro Ortego


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.