Paroles et traduction Mœnia - Hoy Vivire

Hoy Vivire

Es la primera vez
Que tomo una decisión
De la que sé muy bien
Cuál es la repercusión

Y no podré cambiar después
Aunque quisiera no
No me arrepentiré

Porque hoy viviré
Por primera y última vez
No estoy pidiéndote
Que puedas entender

No sé si estoy en paz
O dejo algo pendiente
Solo sé que por hoy
El mundo es diferente

Y voy a acariciarlo así
Cada minuto que
No voy a repetir

Porque hoy viviré
Por primera y última vez
No estoy pidiéndote
Que puedas entender

Hoy viviré
Por primera y última vez
No estoy pidiéndote
Que puedas entender

No creo soportarlo más
Tanta belleza no
Se debe capturar

Se debe capturar

Se debe capturar

Tanta belleza no
Se debe capturar

Сегодня я буду жить

Это первый раз,
Когда я принимаю решение
О том, я знаю наверняка
Каким будет результат

И я не смогу изменить это позже,
Даже если захочу,
Я не буду сожалеть

Потому что сегодня я буду жить,
В первый и последний раз,
Я не прошу тебя
Понять меня

Я не знаю, обрел ли я покой
Или что-то оставил незавершенным,
Знаю только, что сегодня
Мир другой

И я буду нежно к нему прикасаться,
Каждая минута,
Не вернется снова

Потому что сегодня я буду жить,
В первый и последний раз,
Я не прошу тебя
Понять меня

Сегодня я буду жить,
В первый и последний раз,
Я не прошу тебя
Понять меня

Не думаю, что выдержу больше,
Такой красоты,
Нельзя этого упустить

Нельзя этого упустить

Нельзя этого упустить

Такой красоты
Нельзя этого упустить