Paroles et traduction Mœnia - Lado Animal

Lado Animal

Lo que hacemos cuando nadie ve sabe a libertad
Entre el aire, el suelo, tú y yo hay complicidad
Así no tienes que pedir perdón
En esto nada importa la razón

Poco a poco dejas de pensar
Te vas quedando solo con tu lado animal

Se confunde la locura con primordial pasión
Ese instinto que perdura sin evolución
Así podrías saber todo de mí
Y hasta donde llegaría yo por ti

Poco a poco dejas de pensar
Te vas quedando solo con tu lado animal
Poco a poco dejas de pensar
Te vas quedando solo con tu lado animal
Te vas quedando solo con tu lado animal

Dejas de pensar
Tu lado animal

Ouh-uoh
Tu lado animal

Animal Side

What we do when no one can see feels like freedom
Between the air, the ground, you and me there's complicity
So you don't have to ask for forgiveness
Nothing matters in this but our feelings

Little by little you stop thinking
You're left with only your animal side

Madness becomes confused with primal passion
That instinct that endures without evolution
So you could know everything about me
And even how far I would go for you

Little by little you stop thinking
You're left with only your animal side
Little by little you stop thinking
You're left with only your animal side
You're left with only your animal side

You stop thinking
Your animal side

Ouh-uoh
Your animal side