Paroles et traduction Mœnia - Regreso A Casa - En Vivo

Regreso A Casa - En Vivo

Y regreso, y regreso, y regreso

Ya miré mi alma a los ojos
Y besé, al mal, en los labios
He descifrado todos los enigmas
Y he probado las frutas más ricas

Pero todavía siento mucho frío
Aún me falta algo
Que llene este vacío

Regreso a casa
Me lo reclama el corazón
Siempre hubo encendido
Fuego en el hogar
No cambio el rumbo
Ando de frente y hacia el sol
Ya fue mucho tiempo de divagar

Ya dormí en cama de rosas
Dibujé siluetas hermosas
Había muerto y resucité
Lo perdí todo, lo recuperé

Pero todavía no cierro el círculo
Algo está pendiente
Por eso es que yo, ¿cómo dice?

Regreso a casa
Me lo reclama el corazón
Siempre hubo encendido
Fuego en el hogar
No cambio el rumbo
Ando de frente y hacia el sol
Ya fue mucho tiempo de divagar
(¡A ver mis amigos!)

Regreso a casa
Me lo reclama el corazón
Siempre hubo encendido
Fuego en el hogar
No cambio el rumbo
Ando de frente y hacia el sol
Ya fue mucho tiempo de divagar, oh

Ya no aguanto más, oh-oh-ieh-eh
Na, na-ra, na, na-ra-eh

No cambio el rumbo
Ando de frente y hacia el sol
Ya fue mucho tiempo de divagar, oh-ooh-ieh
Na, na-ra, na, na-ra-eh
Muchas gracias

Возвращение Домой - Живое выступление

И возвращаюсь, и возвращаюсь, и возвращаюсь

Я взглянула своей душе в глаза
И поцеловала зло в губы
Я разгадала все загадки
И попробовала самые сладкие плоды

Но мне всё ещё очень холодно
Мне всё ещё чего-то не хватает
Что заполнит эту пустоту

Возвращаюсь домой
Сердце зовёт меня
Огонь в очаге
Всегда горел
Я не меняю курс
Иду прямо к солнцу
Слишком долго я блуждала

Я спала на ложе из роз
Рисовала прекрасные силуэты
Я умирала и воскресала
Всё теряла, всё возвращала

Но я всё ещё не замкнула круг
Что-то осталось незавершённым
Поэтому я, как говорится...

Возвращаюсь домой
Сердце зовёт меня
Огонь в очаге
Всегда горел
Я не меняю курс
Иду прямо к солнцу
Слишком долго я блуждала
(Ну же, друзья мои!)

Возвращаюсь домой
Сердце зовёт меня
Огонь в очаге
Всегда горел
Я не меняю курс
Иду прямо к солнцу
Слишком долго я блуждала, о

Я больше не могу терпеть, о-о-ие-е
На, на-ра, на, на-ра-э

Я не меняю курс
Иду прямо к солнцу
Слишком долго я блуждала, о-о-ие
На, на-ра, на, на-ра-э
Спасибо большое