Paroles et traduction Mœnia - Terminales (MD's Futura 12' Mix)

Terminales (MD's Futura 12' Mix)

Puedo recorrer tu cuerpo en un segundo.
Puedo escuchar la sonoridad del mundo.
Tengo en mis dedos la punta de un sensor
Estoy alerta y predigo tu temblor.

Tócame mas no vallas a soltar
Si es que parpadeo.
Creo que esta vez ya no puedo bajar
Y mas bien no quiero.

Dime si tu piel se ha abierto al mismo tiempo.
Cada terminal experimentando un sueño.
Ya he probado tu aliento purpura.
Y un rose de tus labios me podría matar.

Tocame mas no vallas a soltar
Si es que parpadeo.
Creo que esta vez ya no puedo bajar
Y mas bien no quiero.

Terminales (MD's Futura 12' Mix)

Je peux parcourir ton corps en une seconde.
Je peux entendre le son du monde.
J'ai au bout de mes doigts la pointe d'un capteur
Je suis en alerte et je prédis ton tremblement.

Touche-moi mais ne lâche pas
Si je cligne des yeux.
Je crois que cette fois je ne peux plus descendre
Et je ne veux pas vraiment.

Dis-moi si ta peau s'est ouverte en même temps.
Chaque terminal expérimentant un rêve.
J'ai déjà goûté à ton souffle violet.
Et un effleurement de tes lèvres pourrait me tuer.

Touche-moi mais ne lâche pas
Si je cligne des yeux.
Je crois que cette fois je ne peux plus descendre
Et je ne veux pas vraiment.