Paroles et traduction Moezi - Hood Saviour

Hood Saviour

Boy I'm a menace
Touch down base and it feels so good
Don't worry, see the new faces
Before I leave let the hood save me

Boy I'm a menace
Touch down base and it feels so good
Don't worry, see the new faces
Before I leave let the hood save me

My mind is a crazy place, I'm willing to let it all go
I see right beyond the point, I'm fixed on letting you all know
That it don't matter
Black or white, see the future written in caps
Mind full of mellifluous thoughts
I've been divine, stay rapping at once
Poke at the mon, see how the beast turn

Yeah i see the stars, see the grossly defined
Your mind in a jar, let it loosen up now
How the heck you cussing and accussin' the man
When everybody imperfect in the littlest things

It's the future I bring
See the sounds when I speak
Crafting a Jesus piece
Hanging straight down with ease

Don't let it go, my mind singing
I been the same for nine seasons
Don't fill the void if your mind wishing
That you could change
I been the man, believe
Write raps with Good wisdom
Don't fill the void if your mind in sync
That you can't say

Boy I'm a menace
Touch down base and it feels so good
Don't worry, see the new faces
Before I leave let the hood save me

Boy I'm a menace
Touch down base and it feels so good
Don't worry, see the new faces
Before I leave let the hood save me

My mind is a crazy place, I'm willing to let it all go
I see right beyond the point, I'm fixed on letting you all know
That it don't matter
Black or white, see the future written in caps
Mind full of mellifluous thoughts
I've been divine, stay rapping at once
Poke at the mon, see how the beast turn

Don't even wait up
I've been awake for so long it's strenuous
Mind on repeat, eat sleep and stay up
Can't wait to count the stars(nigga) and be way up

Be wary of the planets that often stay numb
You're the galaxy and the universe can't say nothing
See your mission is gold and whatever that you say boy
Must be written in stone, you're the one with decisions

Don't let it go, my mind singing
I been the same for nine reasons
Don't fill the void if your mind wishing
That you could change
I been the man, believe
Write raps with good wisdom
Don't fill the void if your mind in sync
That you can't say

Boy I'm a menace
Touch down base and it feels so good
Don't worry, see the new faces
Before I leave let the hood save me

Boy I'm a menace
Touch down base and it feels so good
Don't worry, see the new faces

Sauveur du quartier

Mec, je suis une menace
Atterrisser et ça fait tellement du bien
Ne t'inquiète pas, vois les nouveaux visages
Avant que je parte, laisse le quartier me sauver

Mec, je suis une menace
Atterrisser et ça fait tellement du bien
Ne t'inquiète pas, vois les nouveaux visages
Avant que je parte, laisse le quartier me sauver

Mon esprit est un endroit fou, je suis prêt à tout laisser tomber
Je vois au-delà du point, je suis fixé pour te faire savoir à tous
Que ça n'a pas d'importance
Noir ou blanc, vois l'avenir écrit en majuscules
L'esprit plein de pensées mélodieuses
J'ai été divin, continue à rapper en même temps
Pique le mon, regarde comment la bête se retourne

Ouais, je vois les étoiles, je vois le grossièrement défini
Ton esprit dans un bocal, laisse-le se détendre maintenant
Comment tu sacres et accuses l'homme
Quand tout le monde est imparfait dans les plus petites choses

C'est le futur que j'apporte
Vois les sons quand je parle
Créer un pendentif Jésus
Pendu tout droit avec aisance

Ne le laisse pas partir, mon esprit chante
J'ai été le même pendant neuf saisons
Ne remplis pas le vide si ton esprit souhaite
Que tu puisses changer
J'ai été l'homme, crois-moi
Écris des raps avec de la bonne sagesse
Ne remplis pas le vide si ton esprit est en sync
Que tu ne peux pas dire

Mec, je suis une menace
Atterrisser et ça fait tellement du bien
Ne t'inquiète pas, vois les nouveaux visages
Avant que je parte, laisse le quartier me sauver

Mec, je suis une menace
Atterrisser et ça fait tellement du bien
Ne t'inquiète pas, vois les nouveaux visages
Avant que je parte, laisse le quartier me sauver

Mon esprit est un endroit fou, je suis prêt à tout laisser tomber
Je vois au-delà du point, je suis fixé pour te faire savoir à tous
Que ça n'a pas d'importance
Noir ou blanc, vois l'avenir écrit en majuscules
L'esprit plein de pensées mélodieuses
J'ai été divin, continue à rapper en même temps
Pique le mon, regarde comment la bête se retourne

N'attends même pas
J'ai été éveillé pendant si longtemps que c'est pénible
L'esprit en boucle, manger, dormir et rester debout
J'ai hâte de compter les étoiles (nègre) et d'être au top

Méfie-toi des planètes qui restent souvent engourdies
Tu es la galaxie et l'univers ne peut rien dire
Vois que ta mission est en or et quoi que tu dises mon garçon
Doit être écrit dans la pierre, tu es celui qui prend les décisions

Ne le laisse pas partir, mon esprit chante
J'ai été le même pour neuf raisons
Ne remplis pas le vide si ton esprit souhaite
Que tu puisses changer
J'ai été l'homme, crois-moi
Écris des raps avec une bonne sagesse
Ne remplis pas le vide si ton esprit est en sync
Que tu ne peux pas dire

Mec, je suis une menace
Atterrisser et ça fait tellement du bien
Ne t'inquiète pas, vois les nouveaux visages
Avant que je parte, laisse le quartier me sauver

Mec, je suis une menace
Atterrisser et ça fait tellement du bien
Ne t'inquiète pas, vois les nouveaux visages