Paroles et traduction Mogli - Riverside
All
the
flowers
are
shaky
Все
цветы
дрожат.
Like
a
shaky,
like
a
rose
Как
дрожащая,
как
роза.
The
earth
below
is
whispering
Земля
внизу
шепчет.
To
my
whispering,
to
my
nose
К
моему
шепоту,
к
моему
носу.
Heaven
cries
and
keeps
on
shining
Небеса
плачут
и
продолжают
сиять.
Seems
to
be
confused
Кажется,
он
в
замешательстве.
And
all
the
clouds
are
burning,
breaking
И
все
облака
горят,
разбиваются.
Burning,
breaking,
loose
Горит,
ломается,
освобождается
Down
by
the
water
Вниз
к
воде.
You
are
on
my
mind
Ты
в
моих
мыслях.
Till
the
heavy
weather
До
самой
непогоды
Joins
the
riverside
Присоединяется
к
берегу
реки
Down
by
the
river
side
Вниз
по
берегу
реки.
Only
you
are
ever
on
my
mind
Только
ты
всегда
в
моих
мыслях.
Till
heavy
weather
comes
Пока
не
наступит
ненастье
The
lion
roars
and
runs
Лев
рычит
и
бежит.
I
cry
you
roar
and
run
Я
кричу,
ты
ревешь
и
бежишь.
All
the
flowers
are
shaky
Все
цветы
дрожат.
Like
a
shaky,
like
a
rose
Как
дрожащая,
как
роза.
The
earth
below
is
whispering
Земля
внизу
шепчет.
To
my
whispering,
to
my
nose
К
моему
шепоту,
к
моему
носу.
Heaven
cries
and
keeps
on
shining
Небеса
плачут
и
продолжают
сиять.
Seems
to
be
confused
Кажется,
он
в
замешательстве.
And
all
the
clouds
are
burning,
breaking
И
все
облака
горят,
разбиваются.
Burning,
breaking,
loose
Горит,
ломается,
освобождается
Down
by
the
water
Вниз
к
воде.
You
are
on
my
mind
Ты
в
моих
мыслях.
Till
the
heavy
weather
До
самой
непогоды
Joins
the
riverside
Присоединяется
к
берегу
реки
Down
by
the
river
side
Вниз
по
берегу
реки.
Only
you
are
ever
on
my
mind
Только
ты
всегда
в
моих
мыслях.
Till
heavy
weather
comes
Пока
не
наступит
ненастье
The
lion
roars
and
runs
Лев
рычит
и
бежит.
I
cry
you
roar
and
run
Я
кричу,
ты
ревешь
и
бежишь.
I
cry
you
roar
and
run
Я
кричу,
ты
ревешь
и
бежишь.
Cry
you
roar
and
run
Кричи,
реви
и
беги.
Cry
you
roar
and
run
Кричи,
реви
и
беги.
Oh
I,
cry
you
roar
and
run
О,
я
плачу,
ты
ревешь
и
бежишь.
Cry
you
roar
and
run
Кричи,
реви
и
беги.
Cry
you
roar
and
run
Кричи,
реви
и
беги.
I
cry
you
roar
and
run
Я
кричу,
ты
ревешь
и
бежишь.
Cry
you
roar
and
run
Кричи,
реви
и
беги.
Cry
you
roar
and
run
Кричи,
реви
и
беги.
Oh
I,
cry
you
roar
and
run
О,
я
плачу,
ты
ревешь
и
бежишь.
Cry
you
roar
and
run
Кричи,
реви
и
беги.
Cry
you
roar
and
run
Кричи,
реви
и
беги.
Down
by
the
water
Вниз
к
воде.
You
are
on
my
mind
Ты
в
моих
мыслях.
Till
the
heavy
weather
До
самой
непогоды
Joins
the
riverside
Присоединяется
к
берегу
реки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Selima Taibi,
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.