Paroles et traduction Moğollar - Bir İleri Bir Geri

Bir İleri Bir Geri

Tutulmayacak olsa da
Verilmesi gereken sözler var bazen
Gidilmeyecek olsa da
Bilinmesi gereken yerler
Keşkeyle başlayan cümlelerim var
Yolları hep uzun ve bomboş
Ben belki korkak biriyim
Ama yine de sevebilirim
Ne kadar üzülmem gereksede
Ama sen bana bakıyorsun da
Beni görmüyorsun ki
Tutulmayacak olsa da verilmesi gereken
Sözler var bazen
Hiç gidilmeyecek olsa da görülmesi
Gereken yerler var
Keşkeyle başlayan cümlelerim var
Yolları hep uzun ve bomboş
Ben belki korkak biriyim
Ama yine de sevebilirim
Ne kadar üzülmem gerekse de
Ama sen bana bakıyorsun da beni görmüyorsun ki
Ben belki korkak biriyim
Ama yine de sevebilirim
Ne kadar üzülmem gerekse de
Ama sen bana bakıyorsun da
Beni görmüyorsun ki
Ben belki korkak biriyim
Ama yine de sevebilirim
Ne kadar üzülmem gerekse de
Ama sen bana bakıyorsun da
Beni görmüyorsun ki...

One Step Forward, One Step Back

Even though they won't be kept,
Sometimes there are promises that need to be made
Even though we won't go,
There are places that need to be known
I have sentences that start with "I wish"
Their roads are always long and empty
Maybe I'm a coward,
But I can still love
Even though I have to be sad
But you look at me,
But you don't see me.
Even though they won't be kept, there are promises
That need to be made sometimes
Even though we'll never go, there are places
That need to be seen
I have sentences that start with "I wish"
Their roads are always long and empty
Maybe I'm a coward,
But I can still love
Even though I have to be sad
But you look at me, but don't see me.
Maybe I'm a coward,
But I can still love
Even though I have to be sad
But you look at me,
But you don't see me.
Maybe I'm a coward,
But I can still love
Even though I have to be sad
But you look at me,
But you don't see me...