Moğollar - Bir İleri Bir Geri - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Moğollar - Bir İleri Bir Geri




Bir İleri Bir Geri
Шаг вперед, шаг назад
Tutulmayacak olsa da
Пусть даже они не будут сдержаны,
Verilmesi gereken sözler var bazen
Иногда есть обещания, которые нужно дать.
Gidilmeyecek olsa da
Пусть даже туда не дойти,
Bilinmesi gereken yerler
Есть места, которые нужно узнать.
Keşkeyle başlayan cümlelerim var
У меня есть фразы, начинающиеся с "если бы"
Yolları hep uzun ve bomboş
Пути которых всегда длинны и пусты.
Ben belki korkak biriyim
Может быть, я трус,
Ama yine de sevebilirim
Но я все равно могу любить.
Ne kadar üzülmem gereksede
Как бы сильно мне ни пришлось страдать,
Ama sen bana bakıyorsun da
Но ты смотришь на меня,
Beni görmüyorsun ki
Но не видишь меня.
Tutulmayacak olsa da verilmesi gereken
Пусть даже они не будут сдержаны, есть обещания,
Sözler var bazen
Которые нужно дать.
Hiç gidilmeyecek olsa da görülmesi
Пусть даже туда не дойти, есть места,
Gereken yerler var
Которые нужно увидеть.
Keşkeyle başlayan cümlelerim var
У меня есть фразы, начинающиеся с "если бы"
Yolları hep uzun ve bomboş
Пути которых всегда длинны и пусты.
Ben belki korkak biriyim
Может быть, я трус,
Ama yine de sevebilirim
Но я все равно могу любить.
Ne kadar üzülmem gerekse de
Как бы сильно мне ни пришлось страдать,
Ama sen bana bakıyorsun da beni görmüyorsun ki
Но ты смотришь на меня, но не видишь меня.
Ben belki korkak biriyim
Может быть, я трус,
Ama yine de sevebilirim
Но я все равно могу любить.
Ne kadar üzülmem gerekse de
Как бы сильно мне ни пришлось страдать,
Ama sen bana bakıyorsun da
Но ты смотришь на меня,
Beni görmüyorsun ki
Но не видишь меня.
Ben belki korkak biriyim
Может быть, я трус,
Ama yine de sevebilirim
Но я все равно могу любить.
Ne kadar üzülmem gerekse de
Как бы сильно мне ни пришлось страдать,
Ama sen bana bakıyorsun da
Но ты смотришь на меня,
Beni görmüyorsun ki...
Но не видишь меня...





Writer(s): Abdullah Cahit Berkay, Turgut Berkes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.