Paroles et traduction Moğollar - Süreyya

Süreyya

Tay mevsimi yılında sonbahar erken gelir
Şu verimsiz tarlada bir başak sürgün verir
Yürümeden koşmaya başlayan bir bebedir o

Buralar çok yavaş geçer, ahalisi pek aheste
Kırlangıç uçmak ister, duramaz ki bu kafeste
Dere tepe farketmez aşıverir bir nefeste o

Nerden nereye
Yollar koşmakla bitmez
Bu hallere zor gelen
Kolay kolay gitmez

Koş, koş, koş, koş, koş, koş, koş
Peşindeyiz Süreyya
Süreyya, Süreyya
Koş dolu dizgin Süreyya

Süreyya, Süreyya
Rüzgar kızı Süreyya

Zaman geçerken hızla, işimiz var ah bu kızla
Becerisi dillerde hem evde, hem ellerde
Batıverdi gözlere hem iyi, hem kötü kız o

Köşesinden kızanlar senin namusunu kollar
Hıncını senden almazsa ardından kılıcını yollar
800, 1000, 1500 senin
200'le herkesi sollar o

Oy, oy, oy, oy kızın var mı derdin var
Dünyayı adama dar ederler kızım dar
Kaç, kaç, kaç, kaç, kaç, kaç, kaç, kaç buradan süreyya

Süreyye Süreyya
Tur bindirdin Süreyya
Koş, koş Süreyya
Peşindeler Süreyya

Suryaya

The autumn comes early in the horse season
A single stalk sprouts in this infertile field
It is a baby that starts running without walking

Time passes very slowly here, the people are so slow
A swallow wants to fly, but cannot in this cage
The stream and the hill do not matter, it crosses them in one breath

Where to where
The journeys do not end by running
For those who find it difficult in these conditions
It is not easy to go

Run, run, run, run, run, run, run
We are following you, Suryaya
Suryaya, Suryaya
Run full speed, Suryaya

Suryaya, Suryaya
Suryaya, the daughter of the wind

As time passes quickly, we have business with this girl
Her skill is talked about, both at home and in the hands
She has sunk into the eyes, both good and bad girl she is

Those who get angry from their corner protect your honor
If he does not take his revenge on you, he will send his sword after you
800, 1000, 1500 is yours
She overtakes everyone with 200

Oh, oh, oh, oh girl, do you have any trouble?
They make the world small for the man, my daughter
Run, run, run, run, run, run, run, get away from there, Suryaya

Suryaya, Suryaya
You have made me go crazy, Suryaya
Run, run, Suryaya
They are after you, Suryaya