18 Volcanoes - Mogwai traduction en allemand

18 Volcanoes

Hope has come, another day
Hold me close in every way
The other side of everything
It's coming back inside of me
Everyone and everything
Coming home another way

All is over, future unfolding
Open eyes, hold still again
Eternity inside my hand

Hardness, I'm not scared to say
You will see ghosts every day
Sometime I'll look back on this
And understand what I will miss
Every time I turn away
I can hear them following

All is over, future unfolding
Open eyes hold still again
Eternity inside my hand

All is over, future unfolding
Open eyes hold still again
Eternity inside my hand

18 Vulkane

Hoffnung ist gekommen, ein neuer Tag
Halte mich fest, auf jede Art und Weise
Die andere Seite von allem
Es kommt zurück in mich
Jeder und alles
Kommt auf andere Weise nach Hause

Alles ist vorbei, die Zukunft entfaltet sich
Offene Augen, halte wieder still
Ewigkeit in meiner Hand

Härte, ich habe keine Angst zu sagen
Du wirst jeden Tag Geister sehen
Irgendwann werde ich darauf zurückblicken
Und verstehen, was ich vermissen werde
Jedes Mal, wenn ich mich abwende
Kann ich sie folgen hören

Alles ist vorbei, die Zukunft entfaltet sich
Offene Augen, halte wieder still
Ewigkeit in meiner Hand

Alles ist vorbei, die Zukunft entfaltet sich
Offene Augen, halte wieder still
Ewigkeit in meiner Hand